Calendrier des ventes
1 / 3

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

live 12 novembre | 14:00
Marambat - de Malafosse

160 - [亲笔手稿]。福楼拜(古斯塔夫)。《情感教育》手写笔记。[克鲁瓦塞,约1867年]。 一页半,写在一张对开纸上。页边有极小范围的纸张缺损,一处角部缺损未影响正文,已用胶带加固,胶带覆盖了三个词但不妨碍阅读;另有4处小块胶带用于加固撕裂处。 关于“急性喉炎”的医学手写笔记,摘自阿曼德·特鲁索(Armand TROUSSEAU)所著《巴黎圣神医院临床医学》(Clinique médicale de l’Hôtel-Dieu de Paris)一书,该书于1861-62年首次以两卷本形式出版。 福楼拜甚至在纸页顶部注明:“第1卷,第335页”。福楼拜于1867年12月阅读了特鲁索的这本书:“说到阅读,我最近沉迷于研究喉炎。 没有比医生更冗长、更空洞的文风了!真是些喋喋不休的人!”(致朱尔·杜普兰的信,1867年12月15日)。 福楼拜利用这些笔记,在小说中描绘了年轻的欧仁·阿尔努患“喉炎”的情节——这种严重的呼吸道疾病迫使阿尔努夫人取消了她最初答应与弗雷德里克的约会。 当她的儿子通过排出该病特有的假膜而痊愈时,她将其视为天意的征兆。因此,这是福楼拜小说中的一个重要情节,因为这一事件影响了阿尔努夫人的决定,并迫使她放弃成为弗雷德里克情妇的念头。 特鲁索的一些临床描述在福楼拜的文本中清晰可见。例如,在1865年版第341页底部的特鲁索描述中,有如下记载: “咳嗽声并非清亮、响亮,相反,而是沙哑、沉闷且干涩,发出的声音宛如远处幼犬的吠叫”,这一描述在福楼拜的注释中变成了 “咳嗽声并非清亮、响亮,而是沙哑而沉闷,如同远处幼犬的吠叫”,随后在小说正文中以最终定稿形式呈现: “他的咳嗽声就像那些粗鄙的机械装置发出的声音,能让纸板做的狗发出吠叫声。”该手稿附有由文化部于2009年11月25日签发的《文化财产出口证书》。 ¶ 勒内·杜梅尼尔(René Dumesnil),《福楼拜与情感教育》(Flaubert et l'éducation sentimentale),该书刊载了这些笔记,见第54-55页。

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

700 - 800 €

Frais de vente

30 %

[亲笔手稿]。福楼拜(古斯塔夫)。《情感教育》手写笔记。[克鲁瓦塞,约1867年]。 一页半,写在一张对开纸上。页边有极小范围的纸张缺损,一处角部缺损未影响正文,已用胶带加固,胶带覆盖了三个词但不妨碍阅读;另有4处小块胶带用于加固撕裂处。 关于“急性喉炎”的医学手写笔记,摘自阿曼德·特鲁索(Armand TROUSSEAU)所著《巴黎圣神医院临床医学》(Clinique médicale de l’Hôtel-Dieu de Paris)一书,该书于1861-62年首次以两卷本形式出版。 福楼拜甚至在纸页顶部注明:“第1卷,第335页”。福楼拜于1867年12月阅读了特鲁索的这本书:“说到阅读,我最近沉迷于研究喉炎。 没有比医生更冗长、更空洞的文风了!真是些喋喋不休的人!”(致朱尔·杜普兰的信,1867年12月15日)。 福楼拜利用这些笔记,在小说中描绘了年轻的欧仁·阿尔努患“喉炎”的情节——这种严重的呼吸道疾病迫使阿尔努夫人取消了她最初答应与弗雷德里克的约会。 当她的儿子通过排出该病特有的假膜而痊愈时,她将其视为天意的征兆。因此,这是福楼拜小说中的一个重要情节,因为这一事件影响了阿尔努夫人的决定,并迫使她放弃成为弗雷德里克情妇的念头。 特鲁索的一些临床描述在福楼拜的文本中清晰可见。例如,在1865年版第341页底部的特鲁索描述中,有如下记载: “咳嗽声并非清亮、响亮,相反,而是沙哑、沉闷且干涩,发出的声音宛如远处幼犬的吠叫”,这一描述在福楼拜的注释中变成了 “咳嗽声并非清亮、响亮,而是沙哑而沉闷,如同远处幼犬的吠叫”,随后在小说正文中以最终定稿形式呈现: “他的咳嗽声就像那些粗鄙的机械装置发出的声音,能让纸板做的狗发出吠叫声。”该手稿附有由文化部于2009年11月25日签发的《文化财产出口证书》。 ¶ 勒内·杜梅尼尔(René Dumesnil),《福楼拜与情感教育》(Flaubert et l'éducation sentimentale),该书刊载了这些笔记,见第54-55页。

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

古籍与现代书籍销售——亲笔签名——照片
jeudi 12 novembre
14:00
7 rue d'Astorg
31000 TOULOUSE, France

Maison de ventes

Marambat - de Malafosse +33 5 61 12 52 02 cojean@mm-encheres.com
Sur Drouot depuis 9 ans avec Plus de 46,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !