111 - 1936年雪铁龙Traction AL敞篷车

1936年雪铁龙Traction AL敞篷车 底盘号 355413 车身编号 281 法国车辆登记证 - 1936年生产的164辆中的其中一辆 - 传奇车型 - 2000年代初经过修复 - 自1982年起一直由同一家族拥有 - 曾为该车型权威专家奥利维尔·勒梅斯雷（Olivier Lemesre）所有。 1934年问世的雪铁龙前轮驱动（Traction Avant）凭借其单体壳车身结构、液压制动系统、前轮驱动以及扭杆悬架，彻底改变了汽车行业的格局。 在众多优雅且备受追捧的车型中，基于轻量化“AL ”（Légère）轻量化底盘打造的敞篷版（Cabriolet），以其流畅的线条、可折叠挡风玻璃以及后排著名的“婆婆座”可收纳座椅而脱颖而出。 11 AL敞篷版是在11 BL问世前极短的生产周期内制造的，因此极为罕见：1936年，仅有164辆从雅维尔码头的生产线上下线。 本次展出的这辆车（底盘号355413）拥有非凡的血统。 该车最初由奥利维尔·勒梅斯尔（Olivier Lemesre）拥有，他是比利时“Traction”车系领域不可或缺的重要人物及权威专家——档案中保存的其车辆抵达比利时的历史照片便是明证—— 1982年，现任车主的父亲直接从他手中购得此车，交换的是一辆Traction 11 Aeat车型。自那时起，这辆敞篷车便一直忠实地由同一家族传承至今。 自1990年起，经过长期而细致的修复工作，直至2003年才告完成，使车辆重现昔日风采。 在此过程中，车辆摒弃了原有的黑色涂装，换上了华丽的“午夜蓝”色调，进一步凸显了其线条的纯粹之美。此次修复过程有照片档案及《LVA》杂志的一篇文章作为佐证。 这款雪铁龙Traction 11 AL敞篷车兼具稀有性与可追溯性，自1982年以来一直由同一家族珍藏，对于所有钟爱战前法国高端汽车的收藏家而言，无疑是一次难得的收藏良机。 1936年雪铁龙Traction 11 AL敞篷车 底盘号 355413 车身号 281 法国车辆登记证 - 1936年生产的164辆之一 - 传奇车型 - 2000年代初期修复 - 自1982年起由同一家族传承 - 曾为该车型权威专家奥利维尔·勒梅斯雷（Olivier Lemesre）所有。 1934年问世的雪铁龙Traction Avant凭借其单体壳结构、液压制动系统、前轮驱动和扭杆悬架，彻底改变了汽车行业的格局。 在众多优雅且备受追捧的车型中，基于轻量化“AL”（Légère）底盘打造的敞篷版（Cabriolet，或称Décapotable）以其流畅的线条、可折叠挡风玻璃以及后排著名的“岳母座”而脱颖而出。 11 AL敞篷车（Cabriolet）在11 BL车型推出前仅短暂生产过一段时间，因此极为罕见：1936年，仅有164辆从雅维尔码头（Quai de Javel）的生产线上下线。 展出的这辆车（底盘编号355413）拥有非凡的血统。 该车最初由奥利维尔·勒梅斯尔（Olivier Lemesre）拥有，他是一位杰出的比利时“Traction”专家——档案中收录的该车抵达比利时的历史照片便是明证——1982年，现任车主的父亲直接从他手中购得此车，交换的是一辆“Traction 11 Aeat”。 自那时起，这辆敞篷车便一直由同一家族珍藏。 从1990年起，对该车进行了细致而漫长的修复工作，并于2003年圆满完成，使车辆重现昔日风采。 此次修复中，车辆将原有的黑色车漆更换为华丽的“午夜蓝”色调，突显了其线条的纯粹之美。此次修复过程通过一组照片集和《LVA》杂志上的一篇文章进行了详细记录。 这款雪铁龙Traction 11 AL敞篷车兼具稀有性与可追溯性——自1982年以来一直由同一家族珍藏——对于任何热衷于战前法国豪华轿车的爱好者而言，都是一次难得的收藏良机。