961 - 一件罕见的中國外銷瓷湯碗，約於1784至1785年間專為美國市場的“辛辛那提勳章”組織定制。碗身中央飾有該勳章的徽章，徽章懸掛於一條藍色緞帶上，緞帶系于一个漂浮的天使手中——该天使象征着“声名”，正吹响号角。 碗身内壁环绕着一圈精工细作的釉下蓝细胞纹带，模制扇形碗沿处则饰有蓝色“Fitzhugh”字样边饰。 来源：苏富比，纽约，“已故米尔德雷德·R·莫塔赫德与拉菲·Y·莫塔赫德收藏的重要中国外销瓷及中国艺术品”，2000年10月19日，第327号拍品； 莱奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。拍品说明：辛辛那提协会于1783年应亨利·诺克斯少将的建议成立，旨在表彰美国独立战争的领袖人物，其名称源自罗马爱国将领辛辛纳图斯。 为纪念这一精英兄弟会，创始成员塞缪尔·肖少校——他曾作为“中国女皇号”（首艘驶往广州的美国商船）的船货监督随船航行——委托定制了印有该协会徽章的中国外销瓷器。 其中最负盛名的订单是一套由302件组成的宏伟餐具，于1785年由“帕拉斯号”船运抵巴尔的摩。乔治·华盛顿认识到这套瓷器巨大的历史和象征价值，遂于1786年委托“轻骑兵哈里”·李上校在纽约为其购得这套瓷器。 如今，这套瓷器被公认为专为美国市场制作的最重要且最受追捧的瓷器，其中66件原版器物现珍藏于亨利·弗朗西斯·杜邦温特图尔博物馆的馆藏中。 华盛顿瓷器套装因巧妙融合了传统中国外销瓷设计与早期美国爱国象征图案而闻名。其独特的杯沿饰有浓郁的钴蓝釉下彩“菲茨休”边饰，点缀着精致的蜂窝图案、奇思妙想的花卉及蝴蝶。 绚丽的釉上彩中心装饰描绘了长着翅膀的“声名”寓言人物，她一边吹奏号角，一边将该协会的鹰形徽章悬挂在蓝色绶带上——这一设计是由广州工匠根据肖带到中国的皮埃尔·勒恩凡特的水彩草图精心临摹而成的。 该花样委托制作于美国海外贸易的萌芽期，曾是美国开国元勋们的重要地位象征。直径：9 3/4 英寸。