758 - 中国出口青花“出岛”瓷盘，康熙/雍正时期，约1700-1733年。盘面描绘了身着奇特服饰、疑似西方人的人物，背景为乡村风景，可见一头公牛和一个村庄。 盘缘呈波浪状褶皱，边缘饰有波纹。见于霍华德（Howard）所著《私人商人的精选》（Choice of the Private Trader）一书第44页，编号11。 来源：拉菲·Y·莫塔赫德夫人收藏；苏富比，纽约，“中国外销瓷与英国陶器”专场，1988年1月27日，第184号拍品；利奥与多丽丝·霍德罗夫杰出收藏。 参考文献：霍华德与艾尔斯合著《面向西方的中国瓷器》第一卷，第72页，编号32。此处图示为同一藏家所藏、1985年1月30日在苏富比拍卖的类似盘子，拍品编号21。 拍品评述：霍华德与艾尔斯认为，该图案源自荷兰代尔夫特瓷器的原版设计，可能描绘了荷兰海岸斯海弗宁恩的景色，随后被复制到日本瓷器上，之后又被中国人极为忠实地改编，甚至连日本瓷器上的烧制痕迹都被模仿了下来。 然而，关于这些盘子究竟全是日本产的、部分是中国仿制的，还是大部分是中国产的，以及如何确定上述任何一件的年代，目前仍存在争议！ 霍华德还在《私人商人的选择》一书中指出，该场景“几乎可以肯定抄自弗雷德里克·范·弗里托姆的一幅素描”，且可能在长达二十年的时间里由荷兰东印度公司（V.O.C.）多次重新订购。盘缘图案很可能仿自一件银器原型。 “出岛”盘这一名称实为误称。此前人们曾认为盘面描绘的是长崎湾出岛的景色——荷兰人曾在那里设立日本“商馆”——但更可能描绘的是荷兰的景色。直径：7 3/4英寸。