42 - Ⓛ 黎国禄（1918-1987）

Ⓛ 黎国禄（1918-1987） 《海湾风光》，1942年 多色漆木双联画 右下角署名并注明日期 70 x 80 厘米（每幅） 来源：- 法国私人收藏。 该作品由海伦·蒂索 （1915年出生于图兰）及其丈夫安德烈·夏尔潘蒂埃于1936年在西贡结婚后，在越南购得此作。 夏尔潘蒂耶先生是吕西安·贝尔泰的合伙人，共同经营位于西贡的著名商店“Nouveautés CATINA”，该店主要销售艺术品以及本地和外国艺术家的作品。 这对夫妇对越南文化充满热情，多年来收藏了大量代表殖民时期印度支那艺术的杰作。该作品至今仍由家族世代相传，一直保留在家族手中。 黎国禄（1918-1987） 《海湾全景》，1942年 木板多色漆画，由两幅拼接成对联画 右下角有签名和创作年份 70 x 80 厘米（每幅） 来源：- 法国私人收藏。该作品购于越南，时间大约在1930年代末至1950年代初， 由海伦·蒂索夫人（1915年出生于图兰，即今岘港）及其丈夫安德烈·夏尔潘蒂埃先生购得，二人于1936年在西贡结婚。 夏尔潘蒂埃先生是吕西安·贝尔泰的合伙人，两人共同经营位于西贡的著名商店“Nouveautés CATINA”，该商铺专门销售各类商品，其中包括艺术品以及国内外艺术家的作品。 作为越南文化的热忱爱好者，这对夫妇逐步建立了一套代表殖民时期印度支那艺术的典藏。这些作品至今仍由家族珍藏，并代代相传。 艺术家黎国禄（1918-1987）是20世纪越南漆艺的大师之一，也是印度支那美术学院的重要代表人物。 他于1918年出生于越南北部的兴安省，后进入印度支那美术学院深造，并在该校推动的越南艺术复兴浪潮中接受了艺术训练。 1942年毕业后，他成为这样一代艺术家中的一员：他们既受西方教育的影响，又汲取当地艺术传统，共同推动了具有鲜明越南特色的现代艺术语言的发展。 漆艺很快成为他主要的艺术表达形式，他在这一领域掌握了尤为精湛的技艺。 20世纪40年代，黎国禄在河内开设了自己的工作室，并积极参与首都的艺术活动。与许多毕业于印度支那美术学院的艺术家一样， 他当时向“印度支那艺术家合作社拍卖行”提供作品，该拍卖行由埃瓦里斯特·琼谢尔（Évariste Jonchère）于1938年创立，琼谢尔是维克多·塔迪厄（Victor Tardieu）在美术学院任职后的继任者。 展出的作品是在约瑟夫·英吉姆贝蒂的监督下选出的，由陈文慎协助，这有助于维持特别高的艺术水准。 风景画是其作品的主要主题之一。黎国禄描绘的是一幅理想化的越南自然风光，其中点缀着村庄、河流、舢板、竹林和郁郁葱葱的植被。 这些元素被巧妙地组织在构图精妙的画面中，其中植被常常框住场景，引导着观众的视线。因此，他的风景画既富有诗意、极具装饰性，又深刻地唤起了人们对越南乡村生活的联想。 艺术家以多种形式呈现这一题材，从大型屏风到单幅画板及双联画。1942年至1943年——即本作品所属时期——就此而言，是他艺术创作中尤为重要的阶段。 当时，黎国禄多次探索湖泊或海湾风景的主题，尤其体现在由两幅画板组成的双联画中。1942年创作的《海湾风光》双联画（由米隆画廊于2026年6月27日展出） （拍品编号23），以及另一幅创作于1943年、将于2026年4月11日展出的双联画（拍品编号59），都见证了这一特别富有成果的探索。 艺术家黎国禄（1918-1987）是越南艺术界的一位杰出代表……