Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.
41 - Ⓛ 范豪（1903-1994）
Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.
Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir
Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.
Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.
Estimation
8 000 - 12 000 €Frais de vente
Ⓛ 范豪（1903-1994） 《富饶的金鱼》 长方形漆木托盘，中央饰有彩漆与金漆图案，描绘了两条在海藻间游弋的金鱼。 右下角有艺术家签名及印章。 37 x 57 厘米 （托盘上部有缺口） 来源：- 法国私人收藏。 该作品由海伦·蒂索 （1915年出生于图兰）及其丈夫安德烈·夏尔潘蒂埃于1930年代末至1950年代初在越南购得，她于1936年在西贡与夏尔潘蒂埃结为夫妇。 夏尔潘蒂耶先生曾与吕西安·贝尔泰共同经营位于西贡的著名商店“Nouveautés CATINA”，该店主要销售艺术品以及本地和外国艺术家的作品。 这对夫妇对越南文化充满热情，多年来收藏了大量代表殖民时期印度支那艺术的杰作。该作品至今仍由家族世代相传，一直保留在家族手中。 范后（1903–1995） “金鱼寓意富足” 长方形漆木托盘，中央饰以多色漆与金箔，描绘了两条金鱼在海藻丛中游弋的景象。 右下角有画家的签名和印章。 37 × 57 厘米 来源： - 法国私人收藏。 该作品于越南购得，时间大约在1930年代末至1950年代初， 由海伦·蒂索夫人（1915年出生于图兰，即今岘港）及其丈夫安德烈·夏尔潘蒂埃先生购得，二人于1936年在西贡结婚。 夏尔潘蒂耶先生是吕西安·贝尔泰先生的合伙人，两人共同经营位于西贡的著名商店“Nouveautés CATINA”，专门销售各类商品，其中包括国内外艺术家的工艺品和艺术作品。 作为越南文化的热忱爱好者，夫妇二人逐渐建立起一套代表殖民时期印度支那艺术的典藏。这些作品至今仍由家族珍藏，并代代相传。
Maison de ventes
Millon +33 1 47 27 95 34 tchang@millon.comLa livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.
Options de livraison
Nous proposons des livraisons en île de France. Pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter livraison@millon.com.