Calendrier des ventes
1 / 2

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

online Jusqu’au 1 novembre | 20:00
Art Research Paris

28 - 布鲁诺(阿尔弗雷德)(1857-1934)。法国作曲家兼指挥家。作为埃米尔·左拉的朋友和合作者,他是音乐自然主义的主要代表人物之一。 其代表作包括《梦》、《风车之战》、《梅西多尔》和《飓风》。

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

100 - 150 €

Frais de vente

30 %

布鲁诺(阿尔弗雷德)(1857-1934)。法国作曲家兼指挥家。作为埃米尔·左拉的朋友和合作者,他是音乐自然主义的主要代表人物之一。 其代表作包括《梦》、《风车之战》、《梅西多尔》和《飓风》。 阿尔弗雷德·布鲁诺致其友人、法国歌剧剧本作家路易·加莱的手写信。无地名、无日期(星期二)。 2页八开本,装裱于黑色硬卡纸上。 这封有趣的信件主要涉及一首德国艺术歌曲的法语改编以及一份乐谱手稿的准备工作。 布鲁诺向收信人寄送了一首德国艺术歌曲,并明确了法语翻译应遵循的条件: “亲爱的朋友,这就是那首德语艺术歌曲。当然,你应以译文本身的情感而非原曲的情感为依据,将其改写成诗体。我认为一节就足够了。不过,如果你想写成两节…… ” 随后,他预告将很快寄出一份乐谱手稿: “我明天或后天会把第二幕的乐谱手稿寄给你。我会先复印一份。 」 最后,他就自己即将前往诺曼底的行程提供了具体安排,并请通信对象从下周日开始,通过多维尔(卡尔瓦多斯省)的贝内维尔“露西别墅”给他写信。 这是一组精彩的工作信件,既展现了作曲家与剧本作家之间的交流,也体现了他们对将诗歌文本改编为音乐所付出的用心。 有少量折痕和轻微的使用痕迹。整体状况良好。

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

《手稿与亲笔签名》,从柏辽兹到莱奥诺尔·菲尼,两个世纪的手稿与创作历程
dimanche 1 novembre
20:00
174, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris, France

Maison de ventes

Art Research Paris +33 1 42 51 62 42 contact@arp-auction.com
Sur Drouot depuis 4 ans avec Plus de 44,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Options de livraison

Connectez-vous ou créez un compte pour en savoir plus sur vos options de livraison pour cette vente !