1162 - 阿曼德·杜兰根据伦勃朗原作创作，原画作者为扬·科内利斯·西尔维乌斯，附杜兰印章的照相蚀刻版画

阿曼德·杜兰根据伦勃朗原作创作，原画作者为扬·科内利斯·西尔维乌斯，附杜兰印章的照相蚀刻版画 根据伦勃朗原作制作的纸本照相蚀刻版画，带有米夏莱水印，裱贴于衬纸上，背面有阿曼德·杜兰的红色印章（Lugt 2934）。 这位传教士以半身像形式呈现在椭圆形构图中，左手持书，右手举起，正作演讲之势。他身着深色长袍，饰有宽大的毛皮镶边，头戴平顶帽，窄长的面庞上留着胡须，布满皱纹。 椭圆形画框外环绕着拉丁文题词，画面下方有两栏拉丁文诗句。品相符合年代特征，泛黄，局部有轻微损伤。画面尺寸18.5 x 16 厘米（高×宽），整体尺寸42.5 x 31 厘米（高×宽） 查尔斯·阿曼-杜兰（Charles Amand-Durand，1831–1905）于1870年代开发了一种照相凹版印刷工艺，能够以几乎难以分辨的品质再现古老的蚀刻版画和雕刻版画。 借助该工艺，他受巴黎国家图书馆和卢浮宫之托，出版了大量复刻版画系列，其中包括伦勃朗的完整蚀刻作品集。 由于这些版画逼真得令人难以置信，阿曼-杜兰在版画背面加盖了自己的缩写印章，弗里茨·卢格特在其《收藏家印记名录》中将该印章列为第2934号。 本版画的原型是伦勃朗于1646年创作的阿姆斯特丹传教士扬·科内利斯·西尔维乌斯肖像，这是他最著名的肖像蚀刻版画之一。 德语描述 阿曼德·杜兰德据伦勃朗原作，扬·科内利斯·西尔维乌斯，带杜兰德印章的太阳蚀刻版画 太阳蚀刻版画/带米夏莱水印的纸张，据伦勃朗原作，装裱于衬板上，背面带有阿曼德·杜兰德的红色印章（卢格特 2934）。 这位牧师以半身像的形式坐在椭圆形画框中，左手持书，右手举起，做出演讲的姿态。他戴着一顶带有宽大毛皮镶边的深色斗篷，头戴一顶平顶贝雷帽，脸庞瘦削，留着胡须，布满皱纹。 椭圆形画框外环绕着拉丁文铭文，画面下方有两栏拉丁文诗句。 作品状况符合其年代特征，色泽泛黄，局部有轻微缺损。画面尺寸18.5×16厘米（高×宽），整体尺寸42.5×31厘米（高×宽） 查尔斯·阿曼-杜兰（Charles Amand-Durand，1831–1905）在1870年代开发了一种日光凹版印刷工艺，能够以几乎无法分辨真伪的质量再现古老的蚀刻版画和铜版画。 受巴黎国家图书馆和卢浮宫委托，他以此工艺出版了大量复刻版画系列，其中包括伦勃朗全部蚀刻作品的复刻。 由于这些版画栩栩如生，阿曼-杜兰在背面加盖了自己的缩写印章，弗里茨·卢格特在其《收藏家印章名录》中将该印章编为第2934号。 这幅复制品的原型是伦勃朗于1646年创作的《阿姆斯特丹牧师扬·科内利斯·西尔维乌斯肖像》，这是他最著名的蚀刻肖像作品之一。