1138 - 约翰·埃利亚斯·里丁格，《狡猾的奉承》，《寓言集》第12则，猴子与猫

约翰·埃利亚斯·里丁格，《狡猾的奉承》，《寓言集》第12则，猴子与猫 （1698年乌尔姆—1767年奥格斯堡），纸本蚀刻版画，版面右下角题有“J El Ridinger inv fec et excud.”， 画面下方标有“FABUL. XII”，标题以三种语言标注：德语为“Tückische Schmeichlei wird endlich entdeckt und zu schanden.”，下方为拉丁语和法语，此画作选自《动物王国寓言集》系列，奥格斯堡，1744年。 在带有绳索和流苏的华盖下，一只戴着羽毛帽的猴子躺在铺着流苏布的沙发上；左侧的小雕花桌上放着一个门敞开的鸟笼，笼上趴着一只前爪伸出的猫；左侧的椅子上和前方布幔下各有一只狗。 品相符合年代特征，有斑点、折痕及边缘瑕疵。图像尺寸29.5×23.5厘米（高×宽），含裱框，整体尺寸46×37厘米（高×宽）。 约翰·埃利亚斯·里丁格（Johann Elias Ridinger，1698年至1767年）曾在乌尔姆师从画家克里斯托夫·雷施（Christoph Resch）学习，随后在奥格斯堡跟随战景画家G. Ph. 鲁根达斯（G. Ph. Rugendas）继续深造；自1759年起，他担任奥格斯堡美术学院院长。 在他自己的艺术品经销行中，他出版了1600余幅版画，包括动物系列和狩猎系列，这些作品一直被重印至19世纪，还被转印到瓷器和墙面装饰上。题为“zur Verbesserung der Sitten”（旨在改善风俗）的寓言系列共包含20幅版画。 该系列承袭了动物寓言的传统，秉承启蒙精神，旨在进行道德教化。在蒂纳曼（Thienemann）编纂的《里丁格作品全集》（1856年）中，这些寓言版画被编列为第765至784号。 德语描述 约翰·埃利亚斯·里丁格，《狡猾的奉承》，《寓言集》第12则，猴子与猫 （1698年乌尔姆——1767年奥格斯堡），蚀刻版画/纸本，版面右下角标有“J El Ridinger inv fec et excud.”，画面下方标有“FABUL. XII”字样，并附有三种语言的标题，德语 “狡诈的奉承最终被识破并蒙受羞辱”，其下为拉丁文和法文，出自《动物王国中的寓言》系列，奥格斯堡1744年。 在带有绳索和流苏的华盖下，一只戴着羽毛帽的猴子躺在铺着流苏毯的卧榻上；左侧雕花小桌上放着一个门扉敞开的鸟笼， 笼门敞开，笼内有一只伸出前爪的猫；左侧椅子上和前方毯子下各有一只狗。 画作状况符合其年代特征，有霉斑、折痕及边缘褪色。画面尺寸29.5×23.5厘米（高×宽），配有裱框，总尺寸46×37厘米（高×宽）。 约翰·埃利亚斯·里丁格（Johann Elias Ridinger，1698年至1767年）在乌尔姆师从画家克里斯托夫·雷施（Christoph Resch）学习，随后在奥格斯堡跟随战场景画家G. Ph. 鲁根达斯（G. Ph. Rugendas）深造；自1759年起，他担任奥格斯堡美术学院院长。 他在自己的艺术画廊中出版了超过1,600幅版画，其中包括动物系列和狩猎系列，这些作品一直被重印至19世纪，还被转印到瓷器和墙面装饰品上。 这组题为“以改善风俗”的寓言系列共包含20幅版画。该系列承袭了动物寓言的传统，秉承启蒙思想，旨在进行道德教化。 在蒂纳曼（Thienemann）编纂的《里丁格作品目录》（1856年）中，这些寓言版画被编列为第765至784号。