1131 - 乔纳斯·苏伊德霍夫和皮埃尔·德雷韦，两幅铜版画：《明斯特和约》与《路易十五》

乔纳斯·苏伊德霍夫和皮埃尔·德雷韦，两幅铜版画：《明斯特和约》与《路易十五》 两幅纸本铜版画： 1) 乔纳斯·苏伊德霍夫据杰拉德·特·博尔赫原作所作，《明斯特和约的批准》，铜版下方左侧刻有“G. ter Borch pinxit”，右侧刻有“Jonas Suyderhoef sculpsit”，其下为拉丁文题词。 在明斯特市政厅的议事厅内，各代表围坐在一张圆桌旁，桌上摆放着条约文件；前景中，有一只手搭在书上，有些人举起宣誓之手，一盏枝形吊灯悬于众人头顶，背景则是镶板墙。 画作状况符合其年代特征，有折痕，画面上下边缘有穿孔，中央有横向折痕，边框经加固处理且部分破损。画面尺寸44 x 58厘米（高×宽），整体尺寸49 x 59.5厘米（高×宽）。2) 皮埃尔·德雷韦（Pierre Drevet，1663年出生于卢瓦尔-苏尔-罗讷——1738年逝于巴黎）据雅辛特·里戈（Hyacinthe Rigaud）原作创作的《路易十五登基》，版画下方左侧刻有“peint par Hyacinthe Rigaud”（雅辛特·里戈作），右侧刻有“Gravé par Pierre Drevet”（皮埃尔·德雷韦刻）。国王端坐于王座上，全身入画，右手执权杖，绣有百合花纹并饰有貂皮镶边的加冕袍铺展在台阶上，身后是一幅厚重的褶皱帷幕。 品相符合年代特征，有磨损，边缘经加固处理，存在缺损，部分区域有较大修复痕迹，中央有撕裂，已加固。图像尺寸54 x 47.5 厘米（高×宽）。背面有一枚绿色圆形印章，上印字母AKM 杰拉德·特·博尔赫是1646年至1648年间在明斯特举行的威斯特伐利亚和会中唯一在场的画家，他将1648年5月15日西班牙与荷兰签署和平条约的宣誓场景记录在一幅铜板油画上，该作品现藏于伦敦国家美术馆。 同年，特·博尔赫委托哈勒姆版画家乔纳斯·苏伊德霍夫（Jonas Suyderhoef）按原作尺寸复制该画；该版画以大量印数发行，在欧洲的知名度甚至超过了原作。 法国宫廷首席肖像画家雅辛特·里戈（Hyacinthe Rigaud）于1727年至1730年间创作了他的第三幅也是最后一幅皇家肖像画，画中路易十五身着加冕礼服。 皮埃尔·德雷韦自1696年绘制路易十四肖像以来一直担任皇家版画家，他将这些君主的数幅肖像转制成版画，从而使它们在整个欧洲广为人知。 德语说明 乔纳斯·苏伊德霍夫与皮埃尔·德雷韦，两幅铜版画：《明斯特和约》与《路易十五》。 两幅铜版画/纸本： 1) 乔纳斯·苏伊德霍夫据杰拉德·特·博尔赫原作所作，《明斯特和约的宣誓》，版画左下角标注“G. ter Borch pinxit”，右下角标注“Jonas Suyderhoef sculpsit”，下方附有拉丁文图注。 在明斯特市政厅的议事厅内，使节们围坐在一张圆桌旁，桌上摆放着条约文件；前景中有人将手按在书上，几人举起宣誓之手，会议厅上方悬挂着一盏枝形吊灯，背景是镶木板的墙壁。 画作因年代久远而出现自然老化痕迹，有折痕，画面上下边缘有穿孔，中部有水平折痕，边缘经加固处理且部分有撕裂。 画面尺寸44 x 58厘米（高×宽），总尺寸49 x 59.5厘米（高×宽）。2) 皮埃尔·德雷韦（Pierre Drevet，1663年出生于卢瓦尔-苏尔-罗讷——1738年逝于巴黎）据雅辛特·里戈（Hyacinthe Rigaud）原作， 《路易十五端坐王座》，版画底部左侧题有“peint par Hyacinthe Rigaud”，右侧题有“Gravé par Pierre Drevet”。 国王全身端坐于王座之上，右手执权杖，绣有百合花纹并饰有貂皮镶边的加冕礼服铺展在台阶上，身后是一幅厚重的褶皱帷幔。 画作状况符合其年代特征，有磨损，边缘经衬底处理，存在缺损，部分区域有较大补笔，中央处有撕裂，已加固。画面尺寸54 x 47.5厘米（高×宽）。背面有一个绿色圆形印章，印有字母AKM 杰拉德·特·博尔赫是1646年至1648年间唯一一位出席明斯特威斯特法伦和会并亲临现场的画家，他将1648年5月15日西班牙与荷兰签署和平条约的宣誓仪式，以一幅绘于铜板上的小型油画记录下来， 该画作现藏于伦敦国家美术馆。同年，特·博尔赫委托哈勒姆的铜版画家乔纳斯·苏伊德霍夫（Jonas Suyderhoef）制作了一幅与原作尺寸相同的复刻版；该版画印数极多，在欧洲的知名度甚至超过了原作。 法国宫廷首席肖像画家雅辛特·里戈（Hyacinthe Rigaud）于1727年至1730年间创作了他的第三幅也是最后一幅国王肖像画，画中路易十五身着加冕礼服。 皮埃尔·德雷韦自1696年创作路易十四肖像以来便担任皇家铜版画家，他将其中多幅君主肖像转制为铜版画，从而使这些作品在欧洲广为流传。