941 - 冈特·迪肯，《与理查德·尼克松在一起的越南儿童：反越战的波普艺术》，1974年

冈特·迪肯，《与理查德·尼克松在一起的越南儿童：反越战的波普艺术》，1974年 油画与漆画/画板，未署名。背面一张纸条上题有署名及1974年日期，画框正面标签上题有“越南儿童迪肯 /74”。 画面前景中，一名肤色呈蓝色的儿童将头极度向后仰，正发出尖叫，身穿黑白条纹服装；其后方是同样在尖叫的理查德·尼克松的头像，他身着深色西装，肤色呈粉红色。 画面左侧有一瓶可口可乐和一面美国国旗，其前方是一只老鼠和一个手持军刀的漫画人物；上方是一架印有美国武装部队徽章的喷气式飞机，正从机上投下炸弹；地面呈现出烈焰般的绿色、橙色和红色。 色彩以清晰、类似海报的色块形式呈现，轮廓线条鲜明。作品状况符合其年代特征，有划痕及部分颜料脱落。画面尺寸96 x 67.5厘米（高×宽），已装裱，画框有磕碰痕迹，画框宽度2.5厘米。 1965年至1975年间，越南战争是西欧艺术中最具决定性的政治主题。 1973年1月的《巴黎和平协定》结束了美国的介入，但越南的战斗一直持续到1975年4月西贡沦陷——1974年，即这幅画创作的那一年，恰好处于这一阶段。 当时政治图像的显著特征在于将波普艺术的表达手法与控诉性主题相结合：美国消费文化的商标和漫画人物与武器及受害者形象交织在一起，以此揭示商品世界与战争之间的关联。 在德国学生运动的氛围中，以及当时那些海报式的抗议图形作品中，也出现了类似的作品。 理查德·尼克松的出现与创作年份完全吻合：这位美国总统于1969年接手了这场战争，并于1973年通过《巴黎协定》结束了战争，后因“水门事件”于1974年8月9日辞职。 德语描述 冈特·迪肯，《越南儿童与理查德·尼克松：反越战的波普艺术》，1974年 油性漆画/画板，未署名。背面有一张纸条标注并注明创作于1974年，正面画框上的标签标注为“德肯的越南儿童 /74”。 画面前景处，一个身着黑白条纹长袍、面部涂有蓝色胭脂色、头部向后仰起、正放声尖叫的孩童头像；其后是同样放声尖叫的理查德·尼克松的头像，他身着深色西装，面部涂有粉红色胭脂色。 左侧有一瓶可口可乐和一面美国国旗，其前方是一只老鼠和一个手持军刀的漫画人物；上方是一架印有美国武装部队徽章的喷气式飞机，正从机身投下炸弹；背景以绿色、橙色和红色构成，呈现出火焰般的效果。 色彩以清晰醒目的色块呈现，轮廓线条鲜明。画作状况符合其年代特征，有划痕及褪色现象。画作尺寸96 x 67.5厘米（高×宽），已装裱，画框有磕碰痕迹，画框宽度2.5厘米。 越南战争是1965年至1975年间西欧艺术中最具影响力的政治主题。 1973年1月的《巴黎协定》结束了美国的军事介入，但越南的战斗一直持续到1975年4月西贡沦陷——1974年，即这幅画创作之年，恰好处于这一阶段。 当时政治图像语言的显著特征在于将波普艺术的表达方式与控诉性主题相结合：美国消费文化的标志性符号和漫画人物与战争装备及受害者形象交织在一起，以此揭示商品世界与战争之间的内在联系。 在德国学生运动以及当时那些富有视觉冲击力的抗议海报艺术的背景下，也诞生了类似的作品。 画中纳入理查德·尼克松这一元素，恰好与作品的创作年份相吻合：这位1969年接手战争并于1973年通过《巴黎协定》结束战争的美国总统，于1974年8月9日因“水门事件”辞职。