906 - 维利·哈布尔，《哈泽尔多夫沼泽》，《村庄街道上的农舍》，石勒苏益格-荷尔斯泰因

维利·哈布尔，《哈泽尔多夫沼泽》，《村庄街道上的农舍》，石勒苏益格-荷尔斯泰因 （1888年出生于埃格尔恩，1964年逝于汉堡），纸本，铅笔底稿上施以水彩，右下角题有“H”，背面标有标题。 沿村庄街道望去，可见一座屋檐前伸的农舍，其红褐色屋顶延伸至远方，并配有砖砌山墙；左侧是绿色的牧场，背后是带有天然石块边界的木栅栏；右侧是芦苇和砌石门柱，两者之间是高大的光秃树木，背景是灰蒙蒙的天空。 色彩以灰色、绿色、红褐色和赭石色为主。品相良好，符合其年代特征，有斑点，画面尺寸33x46厘米（高x宽），连裱框整体尺寸47x60厘米（高x宽）。 哈泽尔多夫沼泽位于下易北河畔的平讷贝格县，是石勒苏益格-荷尔斯泰因州最古老的筑堤沼泽地景观之一；其特色在于居住土墩、茅草屋、排水沟和牧场。 对于自1931年起在汉堡独立创作的维利·哈布尔而言，这些题材近在咫尺；北德的沼泽地与海岸线一同构成了他晚期作品的核心。 第二次世界大战后，这位画家基本被世人遗忘；他的作品被收录于蒂姆-贝克尔（Thieme-Becker）、福尔默（Vollmer）、《通用艺术家词典》（Allgemeines Künstlerlexikon）以及《新伦普》（Neuer Rump）等文献中。对于喜爱石勒苏益格-荷尔斯泰因州风貌画作的鉴赏家而言，这是一幅极具吸引力的画作。 德语描述 威利·哈布尔，《哈泽尔多夫沼泽》，位于村道旁的农舍，石勒苏益格-荷尔斯泰因 （1888年出生于埃格尔恩，1964年逝于汉堡），纸本水彩画，基于铅笔素描，右下角标有“H”，背面标有标题。 画面俯瞰一条乡村小路，可见一栋檐口低垂的农舍，其红褐色屋顶向下延伸得很低，并带有砖砌山墙；左侧是木栅栏后方、边缘用田间石块围起的绿色牧场，右侧是芦苇和砖砌的大门柱，其间高耸的枯树映衬着灰蒙蒙的天空。 色彩以灰色、绿色、红褐色和赭石色为主。考虑到年代，保存状况良好，有霉斑，画面尺寸33x46厘米（高x宽），带裱框，总尺寸47x60厘米（高x宽）。 哈泽尔多夫沼泽地位于皮内贝格县的下易北河畔，是石勒苏益格-荷尔斯泰因州最古老的筑堤沼泽地之一；其景观以土墩、茅草屋顶的房屋、排水沟和牧场为主要特征。 对于自1931年起在汉堡以自由艺术家身份创作的维利·哈布尔而言，这些创作题材近在咫尺；除海岸风光外，北德沼泽地构成了他晚期作品的核心。 第二次世界大战后，这位画家几乎被世人遗忘，其作品收录于《蒂姆-贝克尔艺术辞典》、《福尔默艺术辞典》、《通用艺术家词典》以及《新伦普艺术辞典》中。对于喜爱石勒苏益格-荷尔斯泰因地区风光的藏家而言，这是一幅极具魅力的画作。