883 - 汉斯·施皮茨曼，《树下的圣家，有天使和动物》，1946年画作

汉斯·施皮茨曼，《树下的圣家，有天使和动物》，1946年画作 油画/木板，右下角署名并标注日期“H. Spitzmann (19)46”。 在蓝绿色的天空中，地平线处渐变为黄色，一棵枝干光秃、枝桠交错的雄伟老橡树矗立其间，树干中已形成空洞。圣家正栖息在这棵树的树洞中：玛利亚身着蓝色斗篷，内衬红色长裙，头戴深色头巾，怀中抱着被襁褓包裹的婴儿；他们面前，一堆小火正燃烧着，旁边放着一个水壶。 在树根右侧，站着一位头戴宽檐帽、手持牧羊杖的人物；左侧则有一头驴正在吃草。 众多动物聚集在这群人周围：树枝残桩上停着一只猛禽，树干空洞里藏着一只猫头鹰，树干上啄着一只啄木鸟，树枝间栖息着一只松鼠，树下蹲着一只野兔，篝火旁蜷着一只黑猫，右侧站着一只毛茸茸的狗，中央则有一只幼鹿。 树干和树根处雕刻着三尊色泽淡雅、长着翅膀的天使雕像。品相符合其年代特征，部分有磨损。画面尺寸58.5 x 58.5 厘米（高×宽）。已装裱，画框有磕碰，画框宽度6.5 厘米。 该主题可追溯至《逃往埃及途中的休憩》，自中世纪晚期以来，这一主题作为受难场景戏剧性表现的宁静对照，一直被广泛描绘。 在浪漫主义和象征主义艺术中，动物们围拢在圣婴身边的“创世之和平”这一传奇传统得以复兴，并与象征庇护与坚韧的古树意象相结合。 对于奎德林堡的素描教师、艺术史学家兼画家汉斯（约翰内斯）·施皮茨曼（1884–1961）而言，宗教题材实属罕见；该作品创作于战后初期，当时德国绘画中频繁出现慰藉与庇护的主题，这一点尤为引人注目。 德语描述 汉斯·施皮茨曼，《树下的圣家与天使及动物》，1946年油画 油画/木板，右下角署名并标注日期“H. Spitzmann (19)46”。 在蓝绿色、向地平线渐变为黄色的天空背景下，矗立着一棵枝干粗壮、中空的老橡树，树枝光秃且错综复杂。圣家就栖身于树洞之中： 身着蓝色斗篷、内衬红色长裙并裹着深色头巾的玛利亚怀抱着裹着襁褓的婴儿，她面前燃着一堆小火，火上架着一个铜锅。右侧树根处站着一位头戴宽檐帽、手持牧羊杖的人物，左侧则有一头驴在树枝间觅食。这群人周围聚集着许多动物： 树桩上栖息着一只猛禽，树干空洞里藏着一只猫头鹰，树干上有一只啄木鸟，树枝间有一只松鼠，树脚下有一只野兔，篝火旁有一只黑猫，右侧有一只毛发蓬乱的狗，画面中央则有一只小鹿。 树干和根系处有三尊浅色调的带翅膀天使雕像。状况符合其年代特征，部分有磨损。画面尺寸58.5 x 58.5厘米（高×宽）。已装裱，画框有磕碰，框宽6.5厘米。 画作主题可追溯至《逃往埃及途中的安息》，自中世纪晚期以来，这一主题便作为对受难题材戏剧性表现的静谧对照而被传承。 关于“创世之和平”的传说传统——其中动物们围绕着圣婴聚集——在浪漫主义和象征主义艺术中得以复兴，并结合了古老树木的意象，将其作为庇护与永恒的象征。 对于来自克德林堡的绘画教师、艺术史学家兼画家汉斯（约翰内斯）·斯皮茨曼（1884-1961）而言，宗教题材实属罕见； 它创作于战后初期，当时德国绘画中频繁出现慰藉与庇护的主题。