653 - “拜占庭之魂”，《基督受难》，950纯银复制品，镶于面板上，20世纪下半叶

“拜占庭之魂”，《基督受难》，950纯银复制品，镶于面板上，20世纪下半叶 950纯银，拜占庭“基督受难”场景复制品，浮雕牌匾镶嵌于黑色底板上并配有悬挂环，出自“拜占庭之魂”（Pnevma tou Vyzantiou）工坊，希腊，20世纪下半叶。 十字架横梁下方左侧刻有“950 SILVER”字样及另一枚印记；背面附有工坊出具的证书，上盖有印章、签名及红色蜡封。 画面描绘：被钉在十字架上的基督头顶光环，十字架上悬挂着写有“INBI”字样的牌匾；左侧是头顶光环的圣母玛利亚，由三位妇女搀扶着，她们可能是抹大拉的玛利亚、 克洛帕斯的玛利亚和撒罗米；右侧为头顶光环的约翰，其身后有一名身穿鳞甲的士兵；十字架底部为布满骷髅的岩石地面，其后是城墙和建筑物；上角饰有卷曲纹样，底面为冲孔纹理。牌匾通过小销钉固定在底板上。 品相良好。17.5×14 厘米（高×宽）。 该画作遵循拜占庭式“耶稣受难”圣像的构图模式，例如17世纪的一幅希腊“耶稣受难”圣像所示： 在十字架左侧，由妇女们搀扶着的悲恸圣母；左侧是爱徒约翰，他将手抚在脸颊上；右侧是百夫长隆吉努斯，他们身后是耶路撒冷的城墙。 十字架旁的这些妇女在《约翰福音》19:25和《马可福音》15:40中被提及；她们属于复活节清晨发现空坟墓的“带没药的妇女”。 十字架上的题字刻有希腊字母“INBI”，意为“拿撒勒人耶稣，犹太人之王”，在东正教会中，该题字取代了拉丁文“INRI”。 十字架底部的骷髅象征着“骷髅地”（Golgotha），据教会教父奥利金（Origen）所述，亚当的骷髅就埋葬于此。20世纪下半叶，希腊工坊参照拜占庭样式制作了银质圣像，部分采用银质包层工艺，部分则以银质浮雕形式镶嵌于面板之上。 德语描述 “拜占庭之魂”，基督受难图，950纯银板面复制品，20世纪下半叶。 950纯银，拜占庭式受难场景复制品，黑色底板上镶嵌浮雕，配有悬挂环，出自“拜占庭之灵”（Pnevma tou Vyzantiou）工坊，希腊， 20世纪下半叶。刻有“950 SILVER”印记，横梁左下方另有另一枚印记；背面附有工坊出具的证书，含印章、签名及红色漆印。 画面描绘：被钉在十字架上的耶稣头顶光环，十字架上悬挂着写有“INBI”字样的牌匾；左侧是头顶光环的圣母玛利亚，由三位妇女搀扶，其中应为抹大拉的马利亚、 克莱奥帕斯的玛利亚和莎乐美；右侧为头顶光环的约翰，其后有一名身穿鳞甲的士兵；十字架底部的岩石地面上有一具骷髅头，其后是城墙和建筑；上角饰有卷曲藤蔓，底纹为打点纹。 该板通过小销钉固定在支撑板上。保存状况良好。17.5×14 厘米（高×宽）。 该画面遵循拜占庭式受难圣像的构图模式，正如一幅17世纪的希腊受难圣像所展现的那样 ：悲恸的圣母由妇女们搀扶着，位于十字架左侧；最受宠爱的门徒约翰将手抚在脸颊上，百夫长隆吉努斯则在右侧，其后是耶路撒冷的城墙。 十字架下的妇女们引用了《约翰福音》19:25和《马可福音》15:40中的经文；她们属于复活节清晨发现空坟墓的“抹香膏妇女”。 十字架上的题牌上写着希腊字母“INBI”，意为“拿撒勒人耶稣，犹太人的王”，在东正教会中，这一表述取代了拉丁文的“INRI”。 十字架底部的颅骨象征着髑髅地（Golgota），据教会教父奥利金（Origenes）的解释，亚当的颅骨曾埋葬于此。 20世纪下半叶，希腊工坊按照拜占庭风格制作了银质圣像，有的镶有银质镶边，有的则是镶嵌在板上的银质浮雕。