546 - 两把摄政风格扶手椅，饰有雕花天鹅、弦纹，配弯刀形椅腿，约19世纪

两把摄政风格扶手椅，饰有雕花天鹅、弦纹，配弯刀形椅腿，约19世纪 硬木制成，可能是桃花心木，两把完全相同的摄政风格扶手椅，亦称特拉法加椅，椅架呈红褐色。靠背上有一根车削而成的、 螺旋状凹槽横档，其下方为饰有火焰纹样和浅浮雕纹饰的靠背板，构成矩形框架；靠背中央为镂空雕花饰板，上刻两只面对面的天鹅，喙中叼着一条在中央打结成环的帷幔，并点缀着一朵花。 扶手呈弧形，饰有卷曲的涡卷纹；座框为梯形；座面为带弹簧的软垫，覆以红色面料；座框、立柱和剑形椅腿上饰有浅浮雕纹饰。 状况符合其年代特征，其中一把椅子有缺损，天鹅装饰处松动，缺失一条饰带。每把尺寸为84×56×58厘米（高×宽×深），座高48厘米。 这种采用剑形椅腿、立柱以曲线流畅过渡至椅背、顶横档呈扭绳纹样的造型源自古希腊的克利斯莫斯椅（klismos），并在1805年特拉法加海战后于英国被称为“特拉法加椅”；该术语最早可追溯至1808年。 此类椅子属于19世纪初的英国摄政风格，与法国帝国风格相对应，并一直是19世纪末之前复刻作品的典范。 天鹅图案在帝国时期因约瑟芬皇后及马尔梅松城堡的陈设而流行起来，巴黎家具匠雅各布-德斯马尔特曾将其用于拿破仑宫廷；而在比德迈尔时期，天鹅被视为优雅与忠诚的象征。 “串条”工艺由宽度仅几毫米、材质形成鲜明对比的窄木皮条构成，这些木皮条以线条和边框的形式镶嵌于表面，赋予新古典主义和比德迈尔风格的座椅清晰的外轮廓。一套配套的摄政风格椅子包括两把相配的扶手椅，在家具史上也被称为“fauteuils”。 德语描述 两把摄政风格扶手椅，饰有雕刻天鹅图案、线条镶嵌工艺及弯刀形椅腿，约19世纪。 硬木，据推测为桃花心木，两把结构相同的摄政风格扶手椅，亦称特拉法加椅，椅架呈红褐色。 靠背在向后弯曲的后支柱之间设有车削加工、呈螺旋状凹槽的横杆，其下为带有火焰纹理的靠背板，并以浅色线条镶嵌构成矩形框架， 靠背中央有一根镂空雕刻的支撑杆，上面雕有两只面对面的天鹅，它们用喙叼着一块布幔，布幔中央打成一个环结，并点缀着一朵花。 弯曲的扶手带有卷曲的卷曲饰纹，梯形椅框，弹簧座垫配有红色面料，椅框、椅脚和剑形椅腿上饰有浅色线条。 符合年代特征的自然使用痕迹，其中一把椅子有缺损，该处天鹅装饰松动，缺失一条饰条。每把尺寸均为84x56x58厘米（高x宽x深），座高48厘米。 这种采用剑形椅腿的结构， 横档以弧线过渡至靠背，上部靠背横杆呈扭绳状，其设计可追溯至古希腊的克利斯莫斯椅（Klismos），并在1805年特拉法加海战后于英国被称为“特拉法加椅”； 该术语自1808年起有文献记载。此类椅子属于19世纪初的英国摄政风格，与法国帝国风格相对应，并一直作为复制品的典范延续至19世纪晚期。 天鹅图案在帝国风格时期因约瑟芬皇后和马尔梅松宫的装饰而流行起来，巴黎家具匠雅各布-德斯马尔特曾将其运用于拿破仑宫廷；而在比德迈尔时期，天鹅被视为优雅与忠诚的象征。 线镶嵌（也称线嵌饰）是指宽度仅为几毫米、由对比色木材制成的窄条贴面，这些贴面作为线条和边框嵌入平面之中，赋予古典主义和比德迈尔风格的座椅清晰明快的纹样。 一套相同的摄政风格椅子中通常包含两把配套的带扶手椅，在家具学中也被称为“扶手椅”（Fauteuils）。