514 - 两只迈森盘，印度风格绿彩，带边饰，20世纪下半叶。

两只迈森盘，印度风格绿彩，带边饰，20世纪下半叶。 瓷质，带有两道注销线，以绿、黑两色绘制，饰以金彩，施釉。这两只由迈森国家瓷器制造厂制作的盘子，边缘简洁，略微上翘。 盘心绘有绿色印度风情图案，包含一朵牡丹和一朵菊花、枝叶繁茂的卷草纹以及一片大型锯齿状叶片，并配以精美的黑色羽毛状卷草纹；盘缘饰有绿色和黑色螺旋卷草纹环绕的边饰，位于两条线之间，边缘饰有金线。 盘底饰有青花交错宝剑图案及图案编号340310。盘背粘有悬挂环。品相良好。直径各17.5厘米。 该瓷厂将此花样列为“印度画2”，带有边饰、绿色、金点及金边，并描述其图案为牡丹和菊花。“Kante”（边饰）是迈森瓷厂对彩绘边缘图案的独特称谓；该词也出现在其他花样中，例如麦束花样。 紫色款编号为340410，彩绘更丰富的版本编号为343410。交叉剑上的划线标记表明这是二等品。 德语描述 两只迈森“印度彩绘”绿色带边饰瓷盘，20世纪下半叶。 瓷质，两道磨痕，绿黑彩绘，饰以金彩，施釉。两只迈森国家瓷器制造厂出品的盘子，盘缘平滑，呈平缓上翘状。 盘面饰有绿色印度风格图案，每只盘各有一朵牡丹和一朵菊花，配以叶蔓和一片大型锯齿状叶片，并点缀着精致的黑色羽毛状藤蔓；盘缘饰有环绕的绿黑双色螺旋藤蔓边饰，位于两条线之间，边缘饰有金线。 盘底有釉下蓝彩剑形标志，以及装饰编号340310。背面粘贴有壁挂挂钩。品相良好。直径各17.5厘米。 该瓷厂将此装饰图案归类为“印度画2”，特征为带边饰、绿色底色、金色圆点及金边，并描述其图案为牡丹与菊花。在迈森瓷器中，“Kante”是绘制边饰图案的专属名称组成部分； 在其他花纹中（如麦束图案）也能见到。其紫色版本编号为340410，彩绘更丰富的版本编号为343410。剑形标记上的划痕表明该产品为二等品。