509 - 桑迪泽尔牧羊人夫妇，两尊彩绘瓷人像，置于洛卡伊式底座上，德累斯顿风格，20世纪60年代

桑迪泽尔牧羊人夫妇，两尊彩绘瓷人像，置于洛卡伊式底座上，德累斯顿风格，20世纪60年代 瓷质，彩绘并镀金，施釉。由桑迪泽尔、霍夫纳与公司（Sandizell, Hoeffner & Co.）瓷器厂制作的牧羊人夫妇，两尊身着洛可可风格服饰的瓷像置于绿底洛可可式基座上，基座上饰有树桩和镶嵌花卉。 女牧羊人身戴黄色草帽，身着石油蓝夹克，夹克上饰有白色蕾丝，内搭黄色、饰有红色蕾丝的紧身胸衣，下身是粉色、带深色条纹的裙子；她用浅绿色围裙抱着一只羔羊，脚边还站着一只绵羊。 牧羊人戴着黑色三角帽，身穿石油蓝外套、粉色马甲和赭色短裤，手持牧羊杖和一只羔羊，肩上挎着带袋的弹药带，脚边有一只绵羊。底座上饰有釉下蓝彩标记，其中字母“N”上方有一顶王冠，并刻有“德累斯顿”字样，其中一尊雕像还标有“手绘”字样。 因年代久远，牧羊杖和羔羊的尾巴曾被粘合过；牧羊女的底座与裙装之间有拉伸裂纹；女子围裙上的彩绘有小块缺损；釉面部分开裂。每件高25厘米。360度全景照片请见本网站。 桑迪泽尔、霍夫纳与公司（Sandizell, Hoeffner & Co.）瓷器厂于1951年在上巴伐利亚州施罗本豪森附近的桑迪泽尔成立。其许多员工都是1949年后从图林根和萨克森迁来的瓷器专家，他们带来了德累斯顿的装饰传统； 因此，该公司生产了德累斯顿风格的装饰人偶和礼品。20世纪60年代曾使用过带有“N”字上方王冠及“德累斯顿”字样的厂标；生产于2008年终止。牧羊人夫妇是瓷偶的经典题材，延续了18世纪宫廷式的田园牧歌。 德语描述 桑迪泽尔牧羊人夫妇，两尊彩绘瓷人像，置于罗凯尔式底座上，德累斯顿风格，20世纪60年代 瓷质，彩绘并饰以金箔，施釉。 桑迪泽尔（Sandizell）瓷器厂（Höffner & Co.）出品的牧羊人夫妇，两尊身着洛可可风格服饰的瓷像，置于饰有绿色土壤、树桩及立体花朵的罗凯尔底座上。 女牧羊人身戴黄色草帽，身穿石油蓝夹克，夹克上饰有白色蕾丝，内搭黄色、系有红色系带的紧身胸衣，下身是粉色、深色条纹的裙子，她用浅绿色围裙抱着一只羔羊，脚边还蹲着一只绵羊。 牧羊人戴着黑色三角帽，身穿石油蓝外套、粉色背心和赭色及膝短裤，手中握着牧羊杖和一只羔羊，肩上挎着带口袋的弹药带，脚边有一只绵羊。 底座上刻有釉下蓝色的标志，标志中“N”字上方有一顶王冠，下方写有“Dresden”字样，其中一尊人物还标有“手绘”字样。 品相符合年代特征：牧羊杖和羔羊的尾巴有粘合痕迹；女牧羊人的底座与裙子之间有应力裂纹；女子围裙上有小片釉色脱落；釉面部分出现开片。高25厘米。 360度全景照片请见我们的网站。 桑迪泽尔·霍夫纳与公司（Sandizell, Höffner & Co.）瓷器厂于1951年在上巴伐利亚州施罗本豪森附近的桑迪泽尔成立。 该厂许多员工都是1949年后从图林根和萨克森迁居而来的瓷器专业人员，他们带来了德累斯顿的装饰传统；因此，该厂生产了德累斯顿风格的装饰人偶和礼品。 该品牌标志为字母“N”上方饰有王冠，并附有“德累斯顿”字样，于20世纪60年代投入使用，生产于2008年终止。牧羊人夫妇是瓷偶的经典题材之一，延续了18世纪宫廷式的牧羊人田园牧歌。