37 - 皮制桶，可能是消防桶，带有品牌压印、黄铜色铆钉和提手

皮制桶，可能是消防桶，带有品牌压印、黄铜色铆钉和提手 皮革与金属材质。该桶（可能是消防桶）呈锥形，垂直侧缝处覆盖有一条铆接的皮条，底部为内嵌式，底部环绕一周铆接的底环。宽边沿加固处有两圈黄铜色铆钉，每颗铆钉均配有垫圈。 提手由多层铆接皮带构成，两侧均通过大型圆头铆钉固定在桶沿上。桶沿下方的桶壁上有一处深色、无法辨认的烙印。保存状况良好，符合其年代特征。高 30 厘米，顶部直径 24 厘米。 皮制灭火桶（亦称消防桶）至少自17世纪起便已成为消防工具之一；其植物鞣制皮革表面经过沥青、蜡和油的密封处理。相关法规明确规定了哪些人必须配备此类灭火桶以及应将其存放在何处。 在普法尔茨地区，根据1772年的条例，每户户主都必须备有一个标有自己姓名的皮制灭火桶；任何想要结婚或被接纳为该地区居民的人，都必须向社区提供一个标有年份和姓名的全新灭火桶。 一旦发生火灾，邻居们会通过“水桶接力”的方式，将装满水的皮桶从水源处一路传递到火场，直到消防队带着手动泵抵达现场。 由于皮制水桶会经由多人之手传递，因此上面通常标有所有者的姓名、姓名首字母或居住地，或是消防队的驻地，以便在火势扑灭后能迅速归还各桶。随着灭火器的普及，这种消防水桶的重要性逐渐减弱。 德语描述 皮制水桶，应为灭火水桶，带有烙印、黄铜色铆钉和提手 皮革和金属材质。 桶，应为灭火桶，呈锥形，垂直侧缝处覆盖有铆接的条带，底部为嵌入式，底部环绕着一圈铆接的底圈。边缘有宽大的加固带，环绕着两排带垫片的黄铜色铆钉。 提手由多层铆接皮带制成，两端均用大圆头铆钉固定在边缘。桶壁边缘下方有一个深色、无法辨认的烙印。考虑到年代，保存状况良好。高30厘米，顶部直径24厘米。 皮制灭火桶（亦称消防桶）自17世纪起便已成为消防辅助工具；其植物鞣制皮革经沥青、蜡和油处理后具有防水密封性。 相关条例明确规定了谁必须配备此类水桶以及应将其存放在何处。 在普法尔茨地区，根据1772年的规定，每位房主必须备有一个标有自己姓名的皮制灭火桶；凡是打算结婚或申请成为该地区臣民的人，都必须向社区提供一个标有年份和姓名的全新灭火桶。 一旦发生火灾，邻居们会组成“水桶接力队”，将装满水的桶从水源处一桶接一桶地传向火场，直到消防队带着手动消防泵赶到。 由于皮制水桶在此过程中会经由多人之手传递，因此桶上会标注所有者的姓名、姓名首字母或居住地，或是消防队的驻地，以便在灭火后能迅速将每个水桶归还给原主。随着灭火器的普及，灭火水桶的重要性逐渐减弱。