382 - 帕列赫漆画板，K.N.萨福诺夫据N.A.普拉夫丁作品临摹，1931年

帕列赫漆画板，K.N.萨福诺夫据N.A.普拉夫丁作品临摹，1931年 左下角以西里尔字母签名并标注日期“帕列赫 1931 goda”，下边缘以西里尔字母题写“N.普拉夫丁作品，K.N.索福诺夫临摹”，背面以西里尔字母题写“索福诺夫 K.N. / postupil ichitsya / 1930年2月10日”（背面） 10.9 × 10.5 厘米 本画板是早期苏联帕列赫漆画的罕见范例，创作于20世纪20至30年代，即所谓“阿吉特-帕列赫”（Agit-Palekh）风格兴起时期。 俄国革命后，帕列赫的传统圣像画家将他们沿袭数百年的技法运用到漆器微型画创作中，用受俄罗斯民间传说、童话、乡村生活和苏联意识形态启发的世俗题材取代了宗教图像。 成立于1924年的“古代绘画合作社”旨在通过将圣像画技法融入漆画微型画创作，从而保存俄罗斯圣像画的传统。 这件创作于1931年的作品描绘了一幅受俄罗斯民间传说启发的场景。题记表明，该作品由康斯坦丁·萨福诺夫（1914–1942）根据尼古拉·普拉夫丁（1893–1981）的作品临摹而成。 普拉夫丁接受过传统圣像画训练，于1930年加入“古代绘画合作社”，起初创作风俗画和乡村场景，后来主要转向肖像微型画，包括列宁和斯大林等苏联领导人的肖像。 萨福诺夫出生于帕列赫，出身于圣像画世家，同样于1930年加入该艺术合作社。画作背面的题记记载了他于1930年2月10日开始接受培训，这表明本幅画作可能是作为学生练习作品完成的。 应买家的要求，我们很乐意为上述拍品提供一份总体状况报告。然而，鉴于我们并非专业的文物保护或修复人员，我们强烈建议潜在买家自行检查，或咨询其选择的专家或修复师，以获得全面的专业评估。 图录中或通过任何通信方式提供的任何状况描述仅供参考，不应视为对实物评估的替代。 尽管有本报告或关于拍品的任何讨论，所有拍品均按照目录中公布的《一般销售条款与条件》以“现状”形式出售。