53 - 威廉·H·塔夫脱关于伍德罗·威尔逊的打字签名信——“请让我们摆脱民主党当前的祸患”

威廉·H·塔夫脱关于伍德罗·威尔逊的打字签名信——“请让我们摆脱民主党当前的祸患” 一战时期的打字签名信，署名“威廉·H·塔夫脱”，一页，7 x 9.25，个人信头，1914年12月27日。致著名律师兼商人西蒙·沃尔夫的信，标注“私人信件”，全文如下： “我已收到您从大西洋城皇家宫殿酒店寄来的亲切信函，以及您诚挚的新年问候。主在祂的圣殿中，正施展祂的旨意；若以最近的选举结果为判据，这将使伍德罗兄弟下台，从而使我们摆脱民主党当前的祸患。” 塔夫脱亲笔更正了信中一个词。信件保存完好，左上角有针孔。 西蒙·沃尔夫是华盛顿一位杰出的律师、作家和犹太社区领袖，曾与历任美国总统保持密切关系。 他与塔夫脱的关系有着实质性的基础：在塔夫脱担任总统期间，沃尔夫曾向他反映了弗兰克·布鲁姆一案——这位犹太士兵在陆军中遭遇了反犹太歧视，这促使塔夫脱谴责这种待遇违背了美国原则。 沃尔夫还撰写了1895年具有里程碑意义的著作《作为爱国者、士兵和公民的美国犹太人》，该书的编纂旨在反驳“美国犹太人在战时未能为国效力”的指控。 到1914年12月，塔夫脱已作为普通公民生活了近两年——他在1912年那场分裂严重的选举中输给了伍德罗·威尔逊，失去了总统职位；当时他在耶鲁大学任教，距离被任命为首席大法官还有七年之遥。 他对“伍德罗兄弟”的这番挖苦，发生在1914年11月中期选举之后。在那次选举中，共和党在众议院取得了显著进展，席位从134个增至196个，而民主党则从291个降至230个，尽管民主党仍控制着众议院。 威尔逊本人并未参选，且要到1916年才面临连任竞选，因此塔夫脱关于选举结果将“把伍德罗兄弟赶下台”的预测，恰恰体现了共和党在中期选举后所展现的自信。 塔夫脱援引《圣经》中“耶和华在祂的圣殿中”的措辞，将共和党的复兴描绘为天意使然，希望这最终能“使我们摆脱民主党当前带来的祸患”。然而，威尔逊却在1916年以微弱优势成功连任。