112 - 菲利普·詹姆斯·德·卢特伯格（法国，1740-1812）《米斯特拉尔风，或凉爽日子里的海风》； 南风引发的风暴 布面油画，成对 每幅 60.5 × 82.5 厘米（23¾ × 32¼ 英寸） (2) 来源：皮基尼公爵收藏，1769年；杰拉尔德·F·安尼斯利，唐郡卡斯尔韦兰；文献：D. 狄德罗，《英雄与殉道者——1769、1771、1775、1781年沙龙展》，《关于绘画、雕塑、建筑与诗歌的零散随想》，巴黎，1995年， 第75页《文学年鉴》，1769年，第V卷，第十三封信，第304页M. 拉斐尔，《关于今年在卢浮宫展出的绘画、版画和雕塑的信》，1769年，第17页E. 达西耶，《拍卖目录与沙龙手册》，加布里埃尔·德·圣奥班配图，1901-1921年，第II卷，第79页；O. 勒菲弗尔，《菲利普-雅克·德·卢特堡 1740-1812》，巴黎，2012年，编号73和M. 187， 第212、338页。参展记录：巴黎，1769年沙龙展，编号99、100；贝尔法斯特博物馆与美术馆，“阿尔斯特家庭画作”展，1961年5月10日—7月15日。相关作品：加布里埃尔·德·圣奥班在其1769年沙龙画展目录复本上的素描，巴黎，法国国家图书馆。这两件作品属于皮基尼公爵委托创作或购入的一系列海景与风景画。 这些画作的风格与构图与德·卢特堡约1768-1770年间的法国时期作品相呼应，其画幅规格也与该艺术家1769年展出的众多海景画一致。艺术家加布里埃尔·德·圣奥班在其个人收藏的《巴黎沙龙》目录副本中留存的素描，为1769年巴黎沙龙展出的画作提供了视觉佐证。此外，其中一幅画作完全符合拉斐尔先生在《关于今年在卢浮宫展出的绘画、版画和雕塑的信》中，描述德·卢特堡1769年在巴黎沙龙展出的画作时的描述：他的同伴[韦尔内（Vernet）的同伴，即德·卢特堡]，我敢说与他旗鼓相当，其作品同样独具一格：他的水景透着通透感，呈现出水晶般的质感； 他笔下的风暴构图充满暖意，危险迫在眉睫，画中人物惊惶的面容将这种紧迫感表现得淋漓尽致。我仅有一幅例外……那是一艘长艇，正冒着巨大风险在突如其来的骤风中航行…… 岸边的渔民们流露出对同伴的担忧，以及想要前去救援的渴望。附近有两位东方人——我从他们的服饰和长胡须推测——正以一种严肃的态度、一种“冷静自持”、一种“西班牙式的庄重”注视着这一切骚动； 我对这两位绅士身上这种略显不自然的特质并不满意，还有另外两位同样镇定自若的人物——他们站在对面的岩石上，对于这艘长艇所面临的灾难，他们与那两人一样，都未曾参与其中。

菲利普·詹姆斯·德·卢特伯格（法国，1740-1812）《米斯特拉尔风，或凉爽日子里的海风》； 南风引发的风暴 布面油画，成对 每幅 60.5 × 82.5 厘米（23¾ × 32¼ 英寸） (2) 来源：皮基尼公爵收藏，1769年；杰拉尔德·F·安尼斯利，唐郡卡斯尔韦兰；文献：D. 狄德罗，《英雄与殉道者——1769、1771、1775、1781年沙龙展》，《关于绘画、雕塑、建筑与诗歌的零散随想》，巴黎，1995年， 第75页《文学年鉴》，1769年，第V卷，第十三封信，第304页M. 拉斐尔，《关于今年在卢浮宫展出的绘画、版画和雕塑的信》，1769年，第17页E. 达西耶，《拍卖目录与沙龙手册》，加布里埃尔·德·圣奥班配图，1901-1921年，第II卷，第79页；O. 勒菲弗尔，《菲利普-雅克·德·卢特堡 1740-1812》，巴黎，2012年，编号73和M. 187， 第212、338页。参展记录：巴黎，1769年沙龙展，编号99、100；贝尔法斯特博物馆与美术馆，“阿尔斯特家庭画作”展，1961年5月10日—7月15日。相关作品：加布里埃尔·德·圣奥班在其1769年沙龙画展目录复本上的素描，巴黎，法国国家图书馆。这两件作品属于皮基尼公爵委托创作或购入的一系列海景与风景画。 这些画作的风格与构图与德·卢特堡约1768-1770年间的法国时期作品相呼应，其画幅规格也与该艺术家1769年展出的众多海景画一致。艺术家加布里埃尔·德·圣奥班在其个人收藏的《巴黎沙龙》目录副本中留存的素描，为1769年巴黎沙龙展出的画作提供了视觉佐证。此外，其中一幅画作完全符合拉斐尔先生在《关于今年在卢浮宫展出的绘画、版画和雕塑的信》中，描述德·卢特堡1769年在巴黎沙龙展出的画作时的描述：他的同伴[韦尔内（Vernet）的同伴，即德·卢特堡]，我敢说与他旗鼓相当，其作品同样独具一格：他的水景透着通透感，呈现出水晶般的质感； 他笔下的风暴构图充满暖意，危险迫在眉睫，画中人物惊惶的面容将这种紧迫感表现得淋漓尽致。我仅有一幅例外……那是一艘长艇，正冒着巨大风险在突如其来的骤风中航行…… 岸边的渔民们流露出对同伴的担忧，以及想要前去救援的渴望。附近有两位东方人——我从他们的服饰和长胡须推测——正以一种严肃的态度、一种“冷静自持”、一种“西班牙式的庄重”注视着这一切骚动； 我对这两位绅士身上这种略显不自然的特质并不满意，还有另外两位同样镇定自若的人物——他们站在对面的岩石上，对于这艘长艇所面临的灾难，他们与那两人一样，都未曾参与其中。 状况报告：两幅画布均已加衬，支撑状况良好。 可见细微的开裂纹和画框痕迹，但总体而言，颜料层稳定且保存完好。《米斯特拉尔号》：在紫外线照射下检查发现，天空处、画框痕迹处以及右上象限大约5厘米宽的大片区域存在零星的小面积修补痕迹。 边缘处另有修补痕迹，且有一条大约15厘米长的水平线横贯蹲伏的戴头巾人物群像。画作表面覆盖着一层变色的厚清漆，可能掩盖了边缘处较早的修复痕迹。《风暴》：在紫外线照射下观察发现，左上方的风暴云处有一层修补的晕染，该处的颜料层略显单薄。此外，画面中央还有一些细小的垂直线条覆盖着画布拉伸痕迹。边缘处还存在进一步的修复痕迹。在厚厚的一层变色清漆之下，可能隐藏着更早期的修复痕迹。