87 - 康斯坦丁·德米特里耶维奇·巴尔蒙特（又名唐）（1867-1942）

康斯坦丁·德米特里耶维奇·巴尔蒙特（又名唐）（1867-1942） 一套12封亲笔信、 5张明信片及1个信封，收件人为尤尔吉斯·卡西米罗维奇·巴尔特鲁恰伊蒂斯（1873-1944），信件均为俄语，大部分写于1912年至1914年间，其中一封信件日期为1916年。 -1913年6月5日 “尤尔吉斯，我既没有生气，以前没有，现在也没有，这并不是‘生气’一词所能形容的。 这种因朋友缺席而导致的消沉，是在我抵达、凯旋以及庆祝活动带来的巨大喜悦之后3-4天才出现的（……）“但在惊恐的时刻，我的朋友，我不会去见你。” 这句诗是我写的。最近几周，我总是 满怀感动地反复默念它。 我依然孤身一人。我依然爱你，一如既往。但我没有写信，因为我无话可说。此刻我的灵魂里除了苦涩，别无他物。而展示这种苦涩又有何用！” “尤尔吉斯，我没有生气，也从未生气——这根本算不上生气。那种心灵的崩塌，是因为没有朋友，在我抵达时的极度喜悦、我的庆典和我的欢庆过后3-4天，便在我心中滋生， ——这种撕裂般的崩溃对我产生了如此震撼的影响，以至于直到今天我仍感到愕然，甚至难以置信（？）。我知道每个人都会为自己而歌，但知晓与感受是两回事。 “但在那可怕的时刻，哦，亲爱的朋友，我不会来到你身边。”这是我的诗句。过去几周，我一直满怀感情地反复吟诵着它。我依然孤身一人。我一如既往地爱着你。但我没有写信——因为我无话可说。 此刻我的心中除了苦涩，别无他物。而苦涩又何必向人展示呢！兄弟般地拥抱你。” -1913年7月23日 莫斯科 J.K. 巴尔特鲁恰伊蒂斯和马尔贾诺夫夫妇向他展示的“自由剧场”令他印象深刻，因其精致、明朗的特质，且感受到其巨大的潜力，他希望能为此事业贡献自己的一份力量。 “我已经整整一周了，却始终没能下定决心给你写信。 脑海中浮现出这几天阳光明媚的相聚场景——这正是我为期四周的离家之旅中最后两天。我非常感谢你和马尔贾诺夫夫妇，感谢你们带给我那些精致而愉悦的体验。 整个‘自由剧院’如此团结友爱，洋溢着与新事业相关的清新气息，在我看来宛如春日般迷人，既引人入胜，又激发人去构思那些诗意盎然的幻想。 诚然，当我环顾四周，看到那些专注、亲切且充满善意的面孔时，我产生了一种感觉：这里或许会诞生一些真实而有价值的东西，我也希望能尽自己所能，贡献一块 自己的璀璨宝石——我脑海中浮现出一部戏剧的雏形，我定会将其写出来。请代我向马尔贾诺夫夫妇（我不知道他或她的名字和父名，请告知）以及波德盖茨基问好。 写信告诉我你的近况。你有没有收到拉祖姆尼克的任何消息？我深陷毛里人的忧愁之中，也深陷俄罗斯的忧郁之中。拥抱你。” -1914年8月17日，苏拉克-苏尔-梅尔 巴尔蒙特希望尤尔吉斯·卡西米罗维奇·巴尔特鲁恰伊蒂斯在战争初期没有被征召入伍。这场战争只让他感到一件事的遗憾，那就是自己无法亲自参与对抗德国人的战斗——他视德国人为最凶恶的敌人。 “尤尔吉斯，远方的兄弟，你是否依然保持着思想家兼诗人那平和的面容，还是命运已让你披上了军装？ 我愿相信，你已受到咒语庇佑，免受子弹、炸弹以及军刀或刺刀的袭击。世界大战在我心中激起美妙的涟漪，我唯一遗憾的是——我无论如何都无法直接参与其中。德国人