63 - 伊万诺夫·维亚切斯拉夫·伊万诺维奇（1866-1949）

伊万诺夫·维亚切斯拉夫·伊万诺维奇（1866-1949） 俄语手稿《关于尤尔吉斯·巴尔特鲁恰伊蒂斯抒情风格的几点思考》 - Несколько слов о лиризме Юргиса Батрушайтис”的俄语手稿，日期为1915年2月23日，以及一首献给J. 巴尔特鲁恰伊蒂斯的诗的手稿（Чтоб охмелеть очарованьем. 你那抒情的墨迹，追上你，逃亡者，用这封信……） 文章节选： “这种抒情诗的永恒性及其与时代的关联。语言之美的新维度。词语雕琢中的音乐诗句。 // 这首抒情诗的永恒性及其与时代的联系。语言之美的新维度。词语创作中蕴含的音乐性诗句。” 随文附上 J. 巴尔特鲁恰伊蒂斯的手稿诗作《致维亚切斯拉夫·伊万诺夫：在红色的林间空地——Вячеславу Иванову в красной поляне》。该诗通常以三节、每节14行并标有行号的形式流传，而此处的手稿中还包含两节额外诗节。 “IV // 鲜花啊，灵魂啊，在尚未凋零之时 / 请记住那些已逝的田野， / 在失去的痛楚尚未如 / 无家可归的鹤鸣般哀鸣之前…… / 而那里，在阴郁的……” MC 来源 -尤尔吉斯·卡西米罗维奇·巴尔特鲁恰伊蒂斯（1873-1944），立陶宛外交官兼诗人。 -他们的儿子尤尔吉斯·尤尔吉索维奇·巴尔特鲁恰伊蒂斯（1903-1988），历史学家。 -其妻海伦·巴尔特鲁恰伊蒂斯（1908-2004），原姓卡斯特尔-福西永，系亨利·福西永（1881-1943）之女。 -随后由后代传承。