44 - Ɏ 一件极为罕见的象牙制“库莫斯克”（东海道挑夫）双人根付

Ɏ 一件极为罕见的象牙制“库莫斯克”（东海道挑夫）双人根付 无署名 日本，18世纪，江户时代（1615-1868） 这件象牙根付雕刻生动有趣，刻画了两名魁梧的东海道挑夫并肩大步前行，两人亲密地靠在一起，仿佛正翩然起舞，拳头随着生动的舞步上下摆动。他们欢快的面容被细腻地刻画出来，圆润的脸颊、细长的眼睛和灿烂的笑容尽显其间。 两人均身着短款敞开式外套，露出圆滚滚的肚皮，下身穿着宽松的短裤，布制斗篷在背部垂落，形成雕刻精美的深褶，而他们头戴的宽檐编织帽上，则精细地刻有放射状的线条。背面有良好的“彼方”痕迹。 高度 5.8 厘米 来源：原属勒内·瓦萨尔（René Vassal）收藏。弗朗索瓦·德·里克莱斯（François de Ricqlès），巴黎，1994年4月13日。法国私人收藏，从上述藏家处购得。 品相：品相极佳，仅有轻微磨损及因年代久远而产生的正常裂纹。 “云助”（Kumosuke）是江户时代日本主要干道上的挑夫，特别是在连接江户与京都的东海道上。他们肩扛行李，用轿子抬着旅客，成为旅途中的常见景象，并以体格强健和性格豪爽著称。 这一题材在根付中较为罕见，而描绘两名“云助”同框的作品则更为稀有，据笔者所知，目前仅有另一件有记载的实例。 文献对照： 可参见另一件有记载的、描绘两只“云助”同框的象牙根付，该作品无署名，年代可追溯至18世纪，高4.8厘米，曾属加博尔·威廉（Gabor Wilhelm）收藏，并刊载于《从未离开日本的根付》（Sagemonoya，2001年）一书，编号40。 拍卖对比： 可参见一件相关的象牙根付，刻有一只“云助”，高7.4厘米，曾于2020年9月25日在维也纳Zacke拍卖行举办的“精品根付与佐贺物”拍卖会上作为第25号拍品（成交价10,112欧元，按本文撰写时的通胀率调整后大约约为 13,500欧元，按本文撰写时的通胀率调整）。 贸易证书：本拍品在欧盟境内的销售已获贸易证书批准（许可证编号 FR2607505243-K）。 该物品含有象牙、犀牛角、龟甲和/或某些类型的热带木材，出口至欧盟以外地区时须遵守《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）的规定。通常情况下，此类物品无法出口至欧盟以外地区，包括英国。 因此，在该物品取得必要的贸易证书后，仅可在欧盟境内发货，或由您亲自到我们的画廊提货。