612 - 让-米歇尔·格罗邦，据

让-米歇尔·格罗邦，据 《从圣拉姆伯特眺望伊尔-巴尔布岛》。19世纪。水彩与水粉画，绘于J. Ruse 1801年产维兰纸上（带水印）。25 x 38.2 厘米。 根据让-米歇尔·格罗邦同名油画创作的当代复制品，参见里昂托马塞利收藏。——图版见于：《19世纪里昂绘画》，伊丽莎白·哈杜安-富吉耶与埃蒂安·格拉夫，1995年，第49页。 - 这幅历史理想化的河流风景画描绘了里昂索恩河畔伊尔-巴尔布修道院的景色，远眺圣拉姆伯特。画中捕捉到了古老修道院的废墟，这是格罗邦在艺术生涯初期钟爱的主题。 - 该修道院早在5世纪便建于岩石小岛——巴尔布岛（Île Barbe，Insula Barbara，意为“荒野之岛”）上，在中世纪曾是该地区规模最大、最重要的修道院之一。 16世纪宗教战争期间，新教军队对修道院的洗劫，导致该建筑在18和19世纪逐渐被彻底废弃并日渐荒废。此后，该地逐渐发展成为一个备受欢迎的休闲和游览胜地。 这座昔日的修道院地处意大利与北欧交通要道，在近代成为众多旅行艺术家的钟爱创作题材。在我们的画作中，索恩河在云雾缭绕的天空下，蜿蜒流经林木葱郁的山谷，修道院就坐落于此。 在右岸，矗立着一座宏伟的石砌多层修道院建筑，配有高耸入云的方形塔楼、倒映在水面上的圆拱、一座小圆塔以及平顶。 前景中，几位沐浴者作为点缀人物出现。那些醒目的圆拱具有特殊意义，因为它们曾是向修道院僧侣运送食品时的卸货点。 - 画面上方中央偏左处及下方左下角有轻微折痕，极少有轻微抓痕，角落及上方中央边缘有针孔，边缘略有裁切，背面有少量轻微抓痕，两个角落略有卷曲，部分 因正面边缘撕裂而造成的轻微影响，左上角有小片纸张缺失，左下角有零星、几乎难以察觉的撕裂，零星分布着淡褐色斑点，背面有零星轻微的透印，底部部分区域留有微小的装裱残留物，整体状况极佳。色彩鲜活。 水彩与水粉画，绘于J. Ruse 1801年织纹纸上（带水印）。——根据让-米歇尔·格罗邦（Jean-Michel Grobon）同名油画创作的当代复制品，参见里昂托马塞利收藏（Tomaselli Collection）。 - 图版见于：《十九世纪里昂绘画》（La peinture lyonnaise au XIXème siècle），伊丽莎白·哈杜安-富吉耶（Elisabeth Hardouin-Fugier）与艾蒂安·格拉夫（Etienne Grafe）著，1995年，第49页。- 一幅历史理想化的河流风景画，描绘了里昂附近索恩河畔的伊尔-巴尔布修道院（Abbey of Île Barbe），视角朝向圣拉姆伯特（Saint-Rambert）。 画作描绘了这座古老修道院的遗迹，这是格罗邦在艺术生涯初期最钟爱的题材之一。 - 该修道院早于5世纪便建于巴尔布岛（Île Barbe，Insula Barbara，意为“荒野之岛”）这片岩石岛上，在中世纪曾是该地区规模最大、最重要的修道院建筑群之一。 16世纪宗教战争期间，新教军队对修道院的洗劫，导致该建筑在18世纪和19世纪逐渐被废弃，最终沦为废墟。此后，该遗址逐渐成为备受欢迎的休闲和一日游目的地。 这座前修道院地处意大利与北欧之间的贸易要道，地理位置优越，在现代已成为众多旅行艺术家的钟爱题材。在我们的画作中，索恩河蜿蜒流经林木葱郁的山谷，修道院则映衬在云雾缭绕的天空之下。 右岸矗立着一座宏伟的石砌多层修道院建筑，它拥有高耸的方形塔楼、倒映在水面上的圆拱、一座小圆塔以及平顶。前景中，几位沐浴者作为装饰性人物点缀其间。 引人注目的圆拱具有特殊意义，因为它们曾是运往修道院供修道士们使用的食品的卸货点。——左上中部和左下角有轻微折痕，极少有轻微的处理痕迹，角落和上中部边框处有针孔，边框略有裁切，极少有轻微的处理痕迹， 两个角略有卷曲，正面边缘部分撕裂已闭合，左上角有小片纸张缺失，左下角有零星且几乎看不见的撕裂，零星的淡褐色污渍，部分污渍几乎未渗透至背面，底部有少量装裱痕迹，总体状况极佳。色彩鲜艳。