150 - 军事文物——海军

军事文物——海军 关于尼罗河阿布基尔海战的一份罕见目击者报告。这是一份由法国副官撰写的、从法语翻译成英语的手稿，当时他作为战俘被关押在驶往那不勒斯的英国战列舰“亚历山大号”（HMS Alexander）上。 1798年。4页，印于1张双联手工纸上，纸张带有Curteis & Sons公司1797年的水印（每页约32×20厘米）。 这是一份关于尼罗河海战的珍贵同时代文献，根据页眉记载，该文最初是用法语在“亚历山大号”战舰驶往那不勒斯途中撰写的。 作者被称为“C先生”（让-巴蒂斯特·卡塞勒斯？），系法国海军少将阿曼德·布朗凯·杜·谢拉的副官。 该报告从法国视角生动再现了战役的进程：从纳尔逊率领的英国舰队逼近，到法国舰船抛锚及防御准备，直至近距离激战。 报告特别生动地描述了布鲁伊海军上将在“东方号”舰上身受致命重伤的情景、随后法国旗舰的爆炸，以及年轻的卡萨比安卡滞留在燃烧的“东方号”舰上的悲剧故事。 书末附有一张表格，概述了参战的英法两国舰船情况，包括武器装备、船员人数、伤亡情况以及战斗结果。——印刷版见：温德姆-奎因上校。查尔斯·泰勒爵士，G.C.B.，白旗海军上将。 伦敦，汉弗莱斯出版社，1912年。第89-96页。——有折痕，边缘部分略有污渍，整体保存良好。 海军——关于尼罗河阿布基尔海战的珍贵目击者记录。手稿由一名法国副官从法语翻译成英语，该副官在前往那不勒斯的途中曾被囚禁于英国战列舰“亚历山大号”（HMS Alexander）上。 1798年。手工纸，带有Curteis & Sons 1797年的水印。——这是一份关于尼罗河海战的珍贵同时代文献，根据页眉所示，该文最初是在“亚历山大号”战列舰驶往那不勒斯途中，以法语撰写的。 作者署名为“C先生”（让-巴蒂斯特·卡塞勒斯？），系法国海军少将阿曼德·布朗凯·杜·沙伊拉的副官。 该报告从法国视角提供了关于战役经过的第一手记录：从纳尔逊率领的英国舰队逼近，到法国舰船抛锚及防御准备，再到近距离激战。 其中尤为生动地描述了布鲁伊海军上将在“东方号”舰上受致命伤的情景、随后法国旗舰的爆炸，以及年轻的卡萨比安卡滞留在燃烧的“东方号”舰上的悲剧故事。 - 报告结尾处附有一张表格，概述了参战的英法两国舰船情况，包括其武器装备、船员人数、伤亡情况以及各场海战的结果。 - 刊载于：温德姆-奎因上校。《查尔斯·泰勒爵士，G.C.B.，白舰队上将》。伦敦：汉弗莱斯出版社，1912年。第89-96页。- 书页有折痕，页边部分略有污渍，整体保存良好。