166 - 让·梅尔莫兹

让·梅尔莫兹 亲笔信“你的让”，1928年9月26日于布宜诺斯艾利斯，致其“亲爱的妈妈”；4页四开本，信头印有“Aeroposta Argentina”字样。 讲述了他在飞往玻利维亚途中遭遇的事故。 ……“从玻利维亚出发后，我本应飞往巴拉圭首都亚松森。从波托苏亚雷斯起飞五小时后，因机油质量低劣导致发动机故障。幸运的是，我成功降落在一片棕榈林中的空地上，飞机未受任何损坏。 同行的乘客有我的经理和机械师。我与经理一同出发进行勘察。在森林中跋涉数小时，水深及膝，杂草高过头顶，我们偶然发现了一处印第安人的牧场，所幸他们并未用枪支驱赶我们。 如果再往内陆深入10公里，我们就会遇到那些在巴拉圭“大草原”上猖獗的印第安劫掠者。 我们用一辆史前般的牛车返回飞机，将行李装上后，便与一名印第安向导一同前往25公里外、位于巴拉圭河畔的一个聚居地。 我们是在深夜抵达的。那里有一家由德国人经营、并受巴拉圭小堡垒保护的单宁酸工厂。 小堡垒的指挥官想把我们关进监狱，误以为我们是乘飞机来的玻利维亚间谍，因为当时玻利维亚和巴拉圭之间几乎处于战争状态。所有哨所都报告了我们从玻利维亚方向经过的情况！！ 对方完全不愿听我们解释，我们只好交涉，声称“我们是法国人”……在工厂厂长为他们担保后，他们才获准乘船前往亚松森：“我们给布宜诺斯艾利斯发电报，请求派来一台发动机和一名机械师。三天后，他们抵达了。 我们把它装上了一艘类似多功能驳船的船只。”七天后，他们抵达：“我们卸下发动机，用牛车将其运送到故障地点，当我的两名机械师安装发动机时，我过起了五天的猎人生活。 整天骑在马上，腰间别着手枪，肩上扛着步枪，我与牧场的‘农工’们四处游荡，猎杀鹦鹉、 猴子，追捕美洲豹（我得到了两张非常漂亮的豹皮）和野猪，钓鱼，吃现场猎杀的肉，喝沟渠里的水，简而言之，简直就像费尼莫尔·库珀笔下的英雄一样！ 到了晚上，比如被蚊子叮得遍体鳞伤——那简直是成群的蚊子，因为我们睡在户外。 发动机装好后，我虽不舍仍离开了这个总体而言令人愉快的所在——而且还带着一只小野猪和几只鹦鹉作为“乘客”——我设法在草丛和树木间穿行，最终抵达亚松森，随后前往布宜诺斯艾利斯。 三天后，我返回亚松森，准备直飞里约热内卢。我成功抵达桑托斯，在那里因遭遇风暴而迫降，前天才回到布宜诺斯艾利斯。因此，在四十天里，我只在家待了三天，而经历的冒险却还有这么多！”…… 他即将启程前往智利，“进行一次关于新航线的考察和宣传之旅。到了十二月或一月，我将前往加勒比地区，同样也是考察之旅。我们希望一路飞到巴拿马，接上北美航线。” 他讲述了与德·西耶斯先生就其“跨大西洋飞行计划”进行的磋商；布伊-拉丰将为该计划提供资助，“无论是巴黎至纽约，还是巴黎至布宜诺斯艾利斯的直飞航线。 […] 我的这次飞行将对公司起到很好的宣传作用”。他将前往法国对飞机进行调试，特别是“以提高发生故障时的安全性”，并进行试飞。他打算邀请勒·布里克斯担任他的领航员…… 信件集，第148号。 来源：- 让·梅尔莫兹（1901-1936）； - 加布里埃尔·吉莱-梅尔莫兹（1880-1955）； - 随后通过继承传至家族