146 - 让·梅尔莫兹

让·梅尔莫兹 亲笔信“让”，1927年12月23日于布宜诺斯艾利斯，致其“亲爱的妈妈”；2页四开纸，信头为“Aeroposta Argentina”。 布宜诺斯艾利斯机场负责人。 “没有你的消息，时间似乎过得特别慢”；收到回信需要四十天。“我认为我们将于1月10日正式开通这条国际航线。 因此你将更频繁地收到信件，因为我会在每次邮件寄出时定期给你写信，也就是每八天一次。一想到后天就是圣诞节了！这里已经很热了。而且再过几天我们就进入夏季了。[…] 我的思念将与你们同在。我已经很久没有和家人一起过圣诞节了！[…] 我在这里的适应进展顺利。现在我觉得自己好像从未在别处生活过。 这几天我在行政管理工作上忙得不可开交，尤其对我这种不擅长处理文书工作的人来说更是如此。此外，我手下还有一名出纳和两名阿根廷秘书。 这让我有足够的机会重新适应西班牙语。等这一切都处理完，这方面我就轻松了。此外，我还负责距离市区50公里的机场规划以及机库的建设工作。 手头的工作堆积如山。除此之外，五天前我还执行了一次飞往里约热内卢的特快飞行任务。布宜诺斯艾利斯到里约热内卢当天往返：2,300公里。 我后天就回来了，打破了所有速度纪录，这让我在当地获得了极好的媒体评价。”他寄宿在当地居民家中，过着王子般的生活，还攒下了一些钱。“我加入了一个田径和赛艇俱乐部。 我很想念海滩。这里无法游泳。我们身处拉普拉塔河河口的深处。河水漆黑，一点也不讨人喜欢。这几天我要去蒙得维的亚，在那里我将与拉雷·博尔赫斯和其他乌拉圭人重逢。 听说那里会给我举办一场相当盛大的欢迎会。一月份，我将独自带着一架飞机和一名机械师前往巴拉圭，探索当地，寻找可供我们未来航线使用的着陆场。 […] 随后将前往智利和巴塔哥尼亚。前方有精彩的旅程在等待！不过，我现在有点无聊，因为我已经不像以前那样经常飞行了»…… 《通信集》，第131期。 来源：- 让·梅尔莫兹（1901-1936）； - 加布里埃尔·吉莱-梅尔莫兹（1880-1955）； - 随后由后代传承于家族