107 - 梅尔莫兹·让

梅尔莫兹·让 2封署名“让”的亲笔信，1926年10月至11月寄自卡萨布兰卡和朱比，致其“亲爱的妈妈”； 各2页，四开本，第二页带有拉泰科埃尔航空公司的信头。 卡萨布兰卡，10月19日。 “这是我在卡萨度过的最初几天，因为刚到这里，我第二天就不得不前往朱比——此前我从图卢兹到卡萨的行程仅用了一天，几乎没感到疲惫。然后在返回后，我第二天又不得不再次出发，去顶替一位生病的同事。”他的身体好转了： “我的食欲又恢复得特别旺盛，简直永不满足！[…] 自从我回来这三天，阿米尔卡尔一直开足马力。天气依然很热。我的爱犬阿尔戈和‘我的索拉斯’们都很好。我一到家，自然少不了一场庆祝…… […] 啊！身体健康真是太好了……再加上机库里清新的空气、汽油和机油那令人陶醉的香气，还有开着我那几辆老出租车狂飙的旅程，这一切让我在五秒钟内就恢复了元气”…… 朱比，11月10日。“我最近烦恼不少，因为除了达喀尔拉力赛，我还要去西班牙跑一趟，这多少能让我重新振作起来，也让我忘却那次不幸的挫折及其带来的灾难性经济损失。 […] 我悄悄得知，我原定于元旦获得的法国荣誉军团勋章授勋仪式已推迟到明年。 原因在于我曾打算离开家。我才不在乎呢！！据说我四月应该要去美国。当然，这正是我现在留下的原因。[…] 我现在从朱比给你写信。洛拉就在我身边，做着各种鬼脸，还干些别的……今天早上，她爬到我头上，把一片吐司整整齐齐地拍在我肩膀上，这让我气得要命…… 总之！她经常在我身边四处乱窜，一路上都捂着耳朵睡觉。在卡萨，没什么新情况……我又要搬家了。房东开始让我烦得要命。女人怎么能这么粘人啊！”…… 信件，第96和97封。 来源：- 让·梅尔莫兹（1901-1936）； - 加布里埃尔·吉莱-梅尔莫兹（1880-1955）； - 随后由后代传承至家族