479 - 吉诺·西尼加利亚（GINO SINIGAGLIA）1937年出生于莫斯科——1997年逝于同地。《让我们尽情狂欢吧！》（'LET'S HAVE A BLAST!'） 创作于1972年 油画、墨水、拼贴，画布裱于硬纸板上。50 x 70 厘米。 右下角以西里尔字母签名“G.S.”。背面：以西里尔字母签名并注明日期。该作品是西尼加利亚拼贴艺术的典型代表，其中历史物件被组合在一起，形成一种崭新且富有联想的构图。 在此，艺术家将三张俄国帝国纸币——50卢布（1899年）、25卢布（1909年）和3卢布（1905年）——以及“埃尔米塔日”餐厅（圣彼得堡，1910年）的菜单 ——这是“银色时代”落幕的象征，契诃夫、陀思妥耶夫斯基和柴可夫斯基曾在此用餐——四张扑克牌和一条丝带，在一段充满流氓气息、讽刺意味的俚语题词下交织在一起，将怀旧之情转化为批判。 用口语化俚语写成的挑衅性、讽刺性题词，将怀旧之情转化为批判——吉诺·西尼加利亚（Gino Sinigaglia）——一位俄意混血的前卫艺术家，“21位莫斯科艺术家”团体成员，也是苏联战后时期莫斯科非官方艺术圈的代表人物。 完成学业后，他发展出一种独立于社会主义现实主义之外的富有表现力的艺术语言，并参加了众多地下展览，包括1974年传奇般的“推土机展览”。他自称是“艺术家-档案管理员”，将自己在苏联时期冒着失去自由的风险保存下来的真实历史文物粘贴到作品中。 莫斯科现代艺术博物馆（MMOMA）收藏了吉诺·西尼加利亚的五幅画作，这些作品是他于苏联时期冒着个人风险保存下来的。五件作品来源：吉诺·西尼加利亚档案馆。

吉诺·西尼加利亚（GINO SINIGAGLIA）1937年出生于莫斯科——1997年逝于同地。《让我们尽情狂欢吧！》（'LET'S HAVE A BLAST!'） 创作于1972年 油画、墨水、拼贴，画布裱于硬纸板上。50 x 70 厘米。 右下角以西里尔字母签名“G.S.”。背面：以西里尔字母签名并注明日期。该作品是西尼加利亚拼贴艺术的典型代表，其中历史物件被组合在一起，形成一种崭新且富有联想的构图。 在此，艺术家将三张俄国帝国纸币——50卢布（1899年）、25卢布（1909年）和3卢布（1905年）——以及“埃尔米塔日”餐厅（圣彼得堡，1910年）的菜单 ——这是“银色时代”落幕的象征，契诃夫、陀思妥耶夫斯基和柴可夫斯基曾在此用餐——四张扑克牌和一条丝带，在一段充满流氓气息、讽刺意味的俚语题词下交织在一起，将怀旧之情转化为批判。 用口语化俚语写成的挑衅性、讽刺性题词，将怀旧之情转化为批判——吉诺·西尼加利亚（Gino Sinigaglia）——一位俄意混血的前卫艺术家，“21位莫斯科艺术家”团体成员，也是苏联战后时期莫斯科非官方艺术圈的代表人物。 完成学业后，他发展出一种独立于社会主义现实主义之外的富有表现力的艺术语言，并参加了众多地下展览，包括1974年传奇般的“推土机展览”。他自称是“艺术家-档案管理员”，将自己在苏联时期冒着失去自由的风险保存下来的真实历史文物粘贴到作品中。 莫斯科现代艺术博物馆（MMOMA）收藏了吉诺·西尼加利亚的五幅画作，这些作品是他于苏联时期冒着个人风险保存下来的。五件作品来源：吉诺·西尼加利亚档案馆。 吉诺·西尼加利亚 1937年出生于莫斯科——1997年逝于莫斯科 《让它轰鸣吧！》 创作于1972年 油画、墨水、拼贴，画布裱于纸板上。50 x 70 厘米。 右下角以西里尔字母签名“G.S.”。背面：以西里尔字母签名并注明日期。该作品是西尼加利亚具有代表性的拼贴作品，将历史物件组合成一种崭新且富有联想的构图。 在此，艺术家将三张沙皇时期的纸币——50卢布（1899年）、25卢布（1909年）和3卢布（1905年）——与“埃尔米塔日”餐厅的菜单 （圣彼得堡，1910年）——这是“白银时代”落幕的象征，契诃夫、陀思妥耶夫斯基和柴可夫斯基都曾光顾过这家餐厅——四张扑克牌以及一条丝带。 整件作品由一段充满挑衅与讽刺、采用口语化俚语的题词贯穿始终，将怀旧的回忆转化为批判性的反思。 吉诺·西尼加利亚——一位俄意混血的前卫艺术家，曾是“21位莫斯科艺术家”团体成员，也是苏联战后时期莫斯科非官方艺术圈的代表人物。 毕业后，他发展出一种独立于社会主义现实主义之外、极具表现力的视觉语言，并参加了众多地下艺术展，其中包括1974年那场传奇的“推土机展览”。 他自称“艺术家档案管理员”，并在作品中融入了他在苏联时期冒着个人风险保存下来的真实历史文物。 吉诺·西尼加利亚的五件作品现藏于莫斯科现代艺术博物馆（MMOMA）。来源：吉诺·西尼加利亚档案馆。