375 - 歌德，J.W.v.（与玛丽安·冯·维勒默合著）。《东西方诗集》。 斯图加特，科塔出版社，1819年。556页，附雕版扉页和铜版标题页。同时期的红色羊皮纸精装，封面饰有烫金线状花纹及角饰花卉（略有磨损，书脊磕碰较重）。

歌德，J.W.v.（与玛丽安·冯·维勒默合著）。《东西方诗集》。 斯图加特，科塔出版社，1819年。556页，附雕版扉页和铜版标题页。同时期的红色羊皮纸精装，封面饰有烫金线状花纹及角饰花卉（略有磨损，书脊磕碰较重）。 WG 123；哈根 416；戈德克 IV/3，492（110）；基彭贝格 I，399-401；格雷塞 III，105。——初版，第二次印刷。这是歌德唯一一部与女性合作的著作。 最早的诗作创作于1814年，但大部分完成于1815年秋，当时歌德下榻在法兰克福附近的维勒默家族乡间别墅，并与主人之妻玛丽安·冯·维勒默发展了一段炽热的恋情。 这位女诗人的作者身份直到1869年赫尔曼·格里姆发表相关文章后才为人所知。——扉页展示的是“被阿拉伯花纹环绕的阿拉伯字母（= 西方作者创作的东方诗集）”，与标题页一样由C.埃默尔雕刻而成 （哈根 416）。——第9页的标题已更正为“护身符”，且存在两处页码错误（第399/400页重复计数，第494页跳至第497页）。- 全书略有霉斑，个别处较重。- 前扉页上有旧笔迹写的小字签名“Schubart”。