23 - 图霍尔斯基，库尔特（1890年出生于柏林——1935年逝于哥德堡）。致（赫伯特）施泰因塔尔的亲笔信，附有签名。“苏黎世；邮局代收 / 1934年7月30日”（即哥德堡附近的欣德斯）。 1张纸，共2页。

图霍尔斯基，库尔特（1890年出生于柏林——1935年逝于哥德堡）。致（赫伯特）施泰因塔尔的亲笔信，附有签名。“苏黎世；邮局代收 / 1934年7月30日”（即哥德堡附近的欣德斯）。 1张纸，共2页。 图霍尔斯基回复了赫伯特·斯坦塔尔的一封信（附有打字稿），后者希望在丹麦周刊上发表其三本罗沃尔特出版社出版的书籍中的若干短篇。 图霍尔斯基解释了为何他对转载单篇作品不感兴趣：“如果刊登非政治性的玩笑，人们会想：‘他的战友们正在流血，而这个人却在忙这些？’ - 而如果我们发表政治性的段子，就必须注明它们的发表日期。我想不用多说，我没有半个字需要收回，但毕竟这期间发生了一些事情，如果现在重写，我会用不同的方式来写。语气会不同，会更尖锐，会有所不同。 以书籍形式出版则完全是另一回事。可以为它写一篇序言，加以说明，描述创作这些作品时的时代背景——而那些具有现实意义的内容将得以保留。 但智者说，大众还要更愚昧，对于单篇发表的作品，人们会想：“今天的讽刺？真奇怪。”……而对于书籍出版，大家要达成共识就容易得多。 “最喜欢《格里普斯霍尔姆》。”——一封身份不明且迄今未公开的信件。——纸张泛黄，有打孔痕迹。——来源：由前任藏家于1980年代在哥本哈根的古董市场购得。