68 - 胡桃木和橡木两件式衣柜（Vertus cardinales aux Vertus cardinales），腰部有四扇门和两个抽屉，底座有两个抽屉。外框和框架上装饰有丰富的大护套条款。上部的叶片上装饰着破碎的三角形花饰，花饰由带有光滑轴心的双柱支撑，柱子靠在枝繁叶茂的底座上；一棵卷心菜从花饰中伸出。

胡桃木和橡木两件式衣柜（Vertus cardinales aux Vertus cardinales），腰部有四扇门和两个抽屉，底座有两个抽屉。外框和框架上装饰有丰富的大护套条款。上部的叶片上装饰着破碎的三角形花饰，花饰由带有光滑轴心的双柱支撑，柱子靠在枝繁叶茂的底座上；一棵卷心菜从花饰中伸出。 下部的抽屉装饰着月桂树叶，面板上雕刻着面具和水果花环。月桂树叶的中央镶板以金色单色绘制在黑色背景上，上面刻有红衣主教美德的肖像。力量（FORTITVDO）倚靠在一根断柱上；正义（IVSTITIA）手持一对天平；谨慎（PRVDENTIA）手持一面镜子和一条蛇；节制（TEMPERENTIA）将水倒入酒杯中。 勃艮第，归功于 Hugues Sambin（格雷，约 1520 - 第戎，1601 年）及其工作室和 Évrard Bredin（约 1550 - 1599 年），16 世纪最后四分之一 高：204.5 厘米 - 宽：153.5 厘米 - 深：57 厘米 (修复，小事故） 出处：佛罗伦萨佛朗哥-科多纳托收藏馆 意大利私人收藏，克雷马 佛罗伦萨斯特罗兹宫双年古董展，1981 年 这个壮观的橱柜展示了 16 世纪末勃艮第-里昂制作的所有典范。柜子上的术语和带鞘轿子装饰与胡格-桑宾（Hugues Sambin）1572 年在里昂出版的关于建筑术语多样性的著作中的雕刻非常相似。这可能是这位文艺复兴末期第戎的伟大橱柜制作师雕刻的家具吗？接下来的比较研究试图展示我们这件家具与以胡格-桑宾及其工作室为中心的一系列作品之间的联系。 档案中没有关于 16 世纪最后 25 年勃艮第作品中许多家具的记载；但对博物馆收藏的某些作品进行了特别研究，有助于证实胡格-桑宾 1580-1590 年左右在第戎工作的假设。 保罗-盖蒂博物馆（J. Paul Getty Museum）围绕其收藏的一件橱柜举办了一次展览，该橱柜是在 2002 年至 2005 年期间对勃艮第文艺复兴晚期家具进行一系列科学研究后重新分类的。这个文艺复兴时期的橱柜一直被认为是 19 世纪的仿制品，现在可以被归入橱柜制作者的作品之列。经过仔细的科学分析，胡格-桑宾（Hugues Sambin）的名字被确定下来，柜子上刻有的 1580 年的日期也得到了确认。 独特的组装技术 这件 "红衣主教之箱 "的装配技术与专家们认为属于于格-桑宾工作室的其他作品非常相似。两个同样宽的柜身使这件家具呈现出近乎长方形的形状，水平方向上有飞檐、腰带和底座的突出造型，垂直方向上有条款和楔形装饰。 另一个特点是护壁由橡木制成，而面板则由胡桃木制成。在卢浮宫博物馆的两个柜子（OA 6254 和 OA 12873）以及盖蒂博物馆的柜子（inv.71.DA.89）上都可以看到这种交替。同样，结构采用榫卯组装，面板则采用榫眼固定（图 1）。 总体而言，侧面的雕刻技术（浮雕非常细微）与装饰正面的高浮雕之间形成了明显的对比。门框上的金色高光也是一种常见的技术特征。例如，在现藏于卢浮宫的前阿科纳蒂-维斯康蒂（Arconati-Visconti）收藏的衣柜（OA 6254）上就可以看到。 装饰的总体风格 研究雨果-桑宾家具制作的专家们经常会注意到，这些家具使用了一系列常见款式中的各种图案，并根据不同的委托进行了调整。因此，我们的这件家具与 15 世纪 80 年代制作的一批有据可查的家具具有相同的风格特征，所有这些家具都与这位大师及其工作室的制作有关。 事实上，在《术语的多样性》（L'Œuvre de la diversité des termes，1572 年）一书中就提到了几个人物。例如，花环和花瓣。