Gaulke,J. Dans l'entrepont. Un tableau culturel de la vie des émigrants. Berlin-…
Description

Gaulke,J.

Dans l'entrepont. Un tableau culturel de la vie des émigrants. Berlin-Tempelhof, Freier literarischer Verlag 1909. 8°. 256 S. OLn. avec titre doré sur le dos et les plats. (Faiblement frotté.). (= Documents sur la culture et l'humanité, tome 3). - Première édition. - ╔Avec dédicace autographe de Johannes Gaulke sur la page de garde.╗ - L'écrivain, traducteur et spécialiste de la littérature Johannes Gaulke (1869-1938) relate ici ses expériences en Amérique du Nord. - "Les informations sur la vie et l'œuvre de Johannes Gaulke restent très fragmentaires. Johannes Gaulke est né en 1869 à Kolberg (aujourd'hui Kolobrzeg, Pologne) et était un ami de jeunesse de Magnus Hirschfeld. Au début des années 1890, il se rendit avec Hirschfeld et un ami sculpteur à New York, où il fonda l'entreprise de décoration intérieure Jaeger & Gaulke. Après l'échec commercial, il retourna à Berlin et devint écrivain et traducteur. Gaulke travailla de 1900 à 1902 comme rédacteur du Magazin für Litteratur et fut en 1901 le premier traducteur germanophone de Dorian Gray d'Oscar Wilde. En 1906, il est cité comme "essayiste connu" dans l'ouvrage biobibliographique de référence Guide de la littérature moderne de Hanns Heinz Ewers, et à partir de 1909, il publie trois livres sous le titre de série "Kultur- und Menschheitsdokumente" : Die ästhetische Kultur des Kapitalismus et Im Zwischendeck. Ein Kulturbild aus dem Auswandererleben de Gaulke lui-même ainsi que Sexuelle Jugenderziehung. Lettres à une grand-mère de Leo Berg. Dans ses écrits sur l'homosexualité, Gaulke utilisait également le pseudonyme de "Ludwig E. West". Ferdinand Karsch-Haack (1853-1936) fut le premier à supposer que "West" et Gaulke n'étaient qu'un seul et même auteur. Des recherches récentes ont étayé cette hypothèse, et aujourd'hui, l'essai de Gaulke "Das homosexuelle Problem" de 1901 peut être considéré comme une ébauche du livre de "West" Homosexuelle Probleme de 1903. Johannes Gaulke fut l'un des premiers signataires de la pétition adressée au Reichstag en décembre 1897 par le Comité scientifique et humanitaire (Wissenschaftlich-humanitärer Komitees - WhK) contre le 175 RStGB" (Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft). - Couverture avant abîmée. L'articulation intérieure est un peu fissurée, bon exemplaire.

1130 

Gaulke,J.

Les enchères sont terminées pour ce lot. Voir les résultats