Description
FLAGELLATION DU CHRIST Italie, début XVIIe Bronze 37 x 37,5 x 24 cm (avec la base) Provenance Carlo Gaetano Stampo (1667-1742) Cardinal and Archbishop of Milan Arthur M. Sackler collection NY, Sotheby’s NY, 29 Janvier 2010, lot 454 Ce groupe de trois bronzes relate un épisode de la Passion du Christ, après sa condamnation et avant sa montée au Golgotha. La flagellation du Christ ou Christ à la colonne est figurée ici de façon traditionnelle — le Christ attaché à la colonne est au centre de la scène, de chaque côté ses bourreaux, le fouettent tour à tour avec leurs cordes. Bien que la composition rappelle certains modèles d’Alessandro Algardi et de son entourage comme celle conservée Fitzwilliam Museum, Cambridge, inv. M I-1965 (v. 1650-70), ce groupe diffère par certains détails — les bourreaux sont vêtus, et semblent utiliser les cordes qui servent à attacher le Christ à la colonne comme fouet. L’aspect général du groupe révèle une grande exécution et maîtrise du mouvement par l’artiste, allant jusque dans l’ondulation des cordes et des plis des drapés. L’expression du visage du Christ, la tête penchée en avant, le corps commençant à flancher sous la douleur des coups marquent un puissant contraste avec la tension que dégage les deux autres personnages. Sur la base, monture en argent avec les armoiries de Stampa di Sancio de Milan. Au dos de la base, sur la monture en argent est gravé « Car. Cajet S.R.E Prbr Card Stampa/ Ss Me’d Eccle Arch » en référence au précédent propriétaire, le cardinal Carjetano Stampo, archevêque de Milan. FLAGELLATION OF CHRIST Italy, early 17th century Bronze Dim. 37 x 37,5 x 24 cm (plinth included) Provenance Carlo Gaetano Stampo (1667-1742) Cardinal and Archbishop of Milan Arthur M. Sackler collection NY, Sotheby’s NY, 29th January 2010, lot 454 This group of three bronzes relates an episode from the Passion of Christ, after his condemnation and before his ascent to Golgotha. The flagellation of Christ or Christ to the column is depicted here in the traditional way - the Christ is tied to the column in the center of the scene, on each side his executioners, whipping him with their ropes. Although the composition recalls certain models of Alessandro Algardi and his entourage such as a bronze group in the Fitzwilliam Museum, Cambridge, inv. M I-1965 (v. 1650-70), this group differs in some details - the executioners are clothed, and seem to use the ropes which serve to tie Christ to the column as a whip. The general appearance of the group reveals great execution, and mastery of movement by the artist, including the undulation of the strings and the folds of the drapes. The expression on the face of Christ, his head tilted forward, the body beginning to falter from the pain of the blows, marks a powerful contrast with the tension exuded by the other two figures. Wood base applied with silver mounts inscribed: “Car. Cajet S.R.E Prbr Card Stampa/ Ss Me’d Eccle Arch“ (referring to the previous owner, Cardinal Carjetano Stampa, archbishop of Milan) and an armorial shield with the arms of the Stampa di Sancio of Milan.
38
FLAGELLATION DU CHRIST Italie, début XVIIe Bronze 37 x 37,5 x 24 cm (avec la base) Provenance Carlo Gaetano Stampo (1667-1742) Cardinal and Archbishop of Milan Arthur M. Sackler collection NY, Sotheby’s NY, 29 Janvier 2010, lot 454 Ce groupe de trois bronzes relate un épisode de la Passion du Christ, après sa condamnation et avant sa montée au Golgotha. La flagellation du Christ ou Christ à la colonne est figurée ici de façon traditionnelle — le Christ attaché à la colonne est au centre de la scène, de chaque côté ses bourreaux, le fouettent tour à tour avec leurs cordes. Bien que la composition rappelle certains modèles d’Alessandro Algardi et de son entourage comme celle conservée Fitzwilliam Museum, Cambridge, inv. M I-1965 (v. 1650-70), ce groupe diffère par certains détails — les bourreaux sont vêtus, et semblent utiliser les cordes qui servent à attacher le Christ à la colonne comme fouet. L’aspect général du groupe révèle une grande exécution et maîtrise du mouvement par l’artiste, allant jusque dans l’ondulation des cordes et des plis des drapés. L’expression du visage du Christ, la tête penchée en avant, le corps commençant à flancher sous la douleur des coups marquent un puissant contraste avec la tension que dégage les deux autres personnages. Sur la base, monture en argent avec les armoiries de Stampa di Sancio de Milan. Au dos de la base, sur la monture en argent est gravé « Car. Cajet S.R.E Prbr Card Stampa/ Ss Me’d Eccle Arch » en référence au précédent propriétaire, le cardinal Carjetano Stampo, archevêque de Milan. FLAGELLATION OF CHRIST Italy, early 17th century Bronze Dim. 37 x 37,5 x 24 cm (plinth included) Provenance Carlo Gaetano Stampo (1667-1742) Cardinal and Archbishop of Milan Arthur M. Sackler collection NY, Sotheby’s NY, 29th January 2010, lot 454 This group of three bronzes relates an episode from the Passion of Christ, after his condemnation and before his ascent to Golgotha. The flagellation of Christ or Christ to the column is depicted here in the traditional way - the Christ is tied to the column in the center of the scene, on each side his executioners, whipping him with their ropes. Although the composition recalls certain models of Alessandro Algardi and his entourage such as a bronze group in the Fitzwilliam Museum, Cambridge, inv. M I-1965 (v. 1650-70), this group differs in some details - the executioners are clothed, and seem to use the ropes which serve to tie Christ to the column as a whip. The general appearance of the group reveals great execution, and mastery of movement by the artist, including the undulation of the strings and the folds of the drapes. The expression on the face of Christ, his head tilted forward, the body beginning to falter from the pain of the blows, marks a powerful contrast with the tension exuded by the other two figures. Wood base applied with silver mounts inscribed: “Car. Cajet S.R.E Prbr Card Stampa/ Ss Me’d Eccle Arch“ (referring to the previous owner, Cardinal Carjetano Stampa, archbishop of Milan) and an armorial shield with the arms of the Stampa di Sancio of Milan.
