Calendario aste
1 / 2

Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.

live 13 dicembre | 02:00 PM
Vermot et Associés

239 - Gli Annali di Cornelio Tacito (Տակիտոս Կուռնելիոսի Տարեգիրք)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.

Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.

Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.

Stima

350 - 450 €

Diritti d'asta

28%

Gli Annali di Cornelio Tacito (Տակիտոս Կուռնելիոսի Տարեգիրք) Trad. in armeno classico di P. Édouard Hurmuz. Venezia, tipografia di San Lazzaro, 1872. In-8°. 499 pagine, seguite dall’indice, dall’errata corrige e dall’Index nominum. Rilegatura in mezza pelle d’epoca usurata, dorso in pelle decorato con filetti dorati e recante il nome di Tacito in caratteri armeni occidentali dorati ԴԱԿԻԴՈՍ. L’Index nominum, rilegato in fine, presenta un marcato ingiallimento che lo distingue dal resto del volume. Testimonianza storica diretta delle pratiche tipografiche di Saint-Lazare, dove gli indici tecnici, stampati in un secondo momento o su fogli di carta distinti, venivano conservati separatamente prima dell’assemblaggio finale del volume da parte del rilegatore. Edizione originale di questa monumentale traduzione opera di padre Édouard Hurmuz (1799-1876), una delle figure di spicco della congregazione mekhitarista di Venezia. Noto per la sua assoluta padronanza del latino e della più pura lingua armena classica, Hurmuz dedicò gran parte della sua vita a tradurre in armeno i giganti dell’antichità (Virgilio, Cicerone, Tacito). La sua traduzione degli Annali (Darékirk) è considerata un capolavoro stilistico, in grado di restituire la concisione, la forza e la solennità della prosa storica di Tacito. L’Index nominum si rivela particolarmente prezioso: elenca in modo esaustivo tutti i personaggi, gli imperatori, i generali e i consoli romani che compaiono nel corso del racconto, offrendo uno strumento di ricerca di prim’ordine.

Testo tradotto da DeepL.
Fa fede solo la versione originale

Asta

Collezione Melikian e di vari collezionisti, Parte III
domenica 13 dicembre
02:00 PM
20, rue Drouot
75009 Paris, Francia

Casa d’aste

Vermot et Associés +33 1 71 19 42 16 info@vermotetassocies.com
Su Drouot da più di 10 anni avec Più di 220,000 lotti pubblicati

La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.

Opzioni di consegna

Accedi o crea un account per saperne di più sulle opzioni di consegna per questa vendita.