Calendrier des ventes
1 / 14

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

9 décembre | 11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

538 - Una cassettiera in sicomoro e amaranto dell’epoca di Giorgio III, 1760-65 circa, di fattura irlandese, dal profilo sinuoso a frontale spezzato; il piano rettangolare sagomato presenta angoli smussati sporgenti e un bordo a fasce incrociate, sovrastante un fregio dotato di tre cassetti, ciascuno dotato di una maniglia circolare in ottone dorato e intarsiato con bucrani e festoni a nastri, motivi fogliati stilizzati e ornamenti pendenti; la sezione centrale presenta un’ampia anta intarsiata con un’urna da cui sgorga un abbondante bouquet di fiori e fogliame, affiancata da una coppia di ante intarsiate in modo analogo, ciascuna decorata con un rametto fiorito naturalistico; gli angoli smussati presentano ulteriori dettagli in intarsio; il tutto poggia su quattro gambe cabriole sagomate, con bordi a fasce incrociate e intarsi a linea su tutta la superficie; reca le etichette commerciali «P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublino» e «Frank Partridge, King Street, St. James» e «New York» (123 cm di larghezza, 58 cm di profondità, 88 cm di altezza). Provenienza: Probabilmente fornito a James FitzGerald, I duca di Leinster (1722-1773), per Leinster House, a Dublino, o per Carton House, a Maynooth, nella contea di Kildare, intorno al 1767–68; P J Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublino, in data sconosciuta prima del 1922; collezione della signora Edward Mitchell; Christie’s, Londra, 21 maggio 1970, lotto 113; L’on. David Lawrence Robert Nall-Cain (1930–2004), figlio minore di Arthur Ronald Nall-Cain, II barone Brocket, a Carton House, Maynooth, contea di Kildare; da lì per via ereditaria all’attuale proprietario, Hertfordshire, Regno Unito. Nota a piè di pagina: Bibliografia: J. F. Hayward, «Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker», *The Burlington Magazine*; J. F. Hayward, «A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg», *The Burlington Magazine*; Helena Hayward e Pat Kirkham, «William and John Linnell: Eighteenth Century London Furniture Makers», Londra, 1980; The Knight of Glin, «Dublin Directories and Trade Labels», «Furniture History», 1985, p. 272; Lucy Wood, «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes», Londra, 1994, in particolare pp. 98-147 e p. 145, n. 13, fig. 142; Christopher Gilbert, «Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840», Leeds, 1996, figg. 368-369; Christie’s, Londra, 11 novembre 1999, lotto 160, per una discussione sul gruppo “Carton” ad esso correlato. Tra i pezzi di mobilier da salotto più raffinati associati all’Irlanda del XVIII secolo vi è un piccolo gruppo di cassettiere intarsiate la cui caratteristica combinazione di forme francesi, ornamenti classici e intarsi floreali ha a lungo sollevato un’intrigante questione riguardo alla loro paternità. La presente cassettiera, impiallacciata principalmente in sicomoro e amaranto e riccamente decorata con intarsi floreali, appartiene a pieno titolo a questo straordinario gruppo. Il suo profilo a frontone spezzato, gli angoli smussati, le gambe cabriole sagomate e i delicati intarsi riflettono il carattere cosmopolita dei mobili alla moda alla fine degli anni ’60 del Settecento, quando le idee circolavano liberamente tra Parigi, Londra e Dublino. Fondamentale per comprendere questo gruppo è la figura dell’ebanista di origine svedese Christopher Fuhrlohg. Dopo aver viaggiato attraverso Amsterdam e Parigi, Fuhrlohg giunse a Londra alla fine del 1766 o all’inizio del 1767 e si ritiene che abbia lavorato nella bottega di John Linnell a Berkeley Square. La loro collaborazione è avvalorata da un progetto per una cassettiera intarsiata conservato tra i disegni di Linnell e da una cassettiera corrispondente firmata e datata «Christopher Fuhrlohg fecit 1767», probabilmente fornita al V conte di Carlisle per Castle Howard. Il gruppo è stato esaminato in dettaglio da Lucy Wood in «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes» (1994), dove gli esempi documentati e attribuiti dimostrano l’emergere in Inghilterra della fase di transizione della commode francese, che combinava le curve persistenti del rococò con l’ornamento sempre più rigoroso del neoclassicismo. La Wood ha inoltre identificato un gruppo secondario con legami irlandesi, che condivide le forme distintive e il linguaggio decorativo associati a Fuhrlohg e alla bottega dei Linnell. Precedenti studi di John Hayward hanno stabilito che Fuhrlohg fu una figura importante nell’introduzione di questo sofisticato linguaggio franco-svedese nell’ebanisteria britannica. Il gruppo irlandese è stato successivamente associato in modo particolarmente stretto alla famiglia FitzGerald. Sono emerse due interpretazioni correlate sulle sue origini. Una collega le commode alla ristrutturazione degli appartamenti principali di Leinster House, a Dublino, intrapresa da Sir William Chambers a partire dal 1767, proprio nel momento in cui Fuhrlohg, Georg Haupt e Linnell stavano introducendo questo sofisticato vocabolario franco-svedese nell’arte ebanistica londinese. Uno studio precedente di Christie’s ha invece ipotizzato che il modello possa essere stato ideato per Carton House in seguito all’elevazione di James FitzGerald al titolo di duca di Leinster nel 1766. Non è stata ancora rinvenuta alcuna commissione documentata che risolva la questione, ma la combinazione ricorrente di forma a frontone spezzato, intarsio floreale, bucrani classici e ornamenti di alloro definisce una famiglia coerente di mobili con associazioni particolarmente forti all’Irlanda e alla famiglia FitzGerald. Una cassettiera strettamente correlata è stata venduta dal duca di Leins

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

3 000 - 5 000 £ (3 500 - 6 000 €)

Frais de vente

32,4 %

Una cassettiera in sicomoro e amaranto dell’epoca di Giorgio III, 1760-65 circa, di fattura irlandese, dal profilo sinuoso a frontale spezzato; il piano rettangolare sagomato presenta angoli smussati sporgenti e un bordo a fasce incrociate, sovrastante un fregio dotato di tre cassetti, ciascuno dotato di una maniglia circolare in ottone dorato e intarsiato con bucrani e festoni a nastri, motivi fogliati stilizzati e ornamenti pendenti; la sezione centrale presenta un’ampia anta intarsiata con un’urna da cui sgorga un abbondante bouquet di fiori e fogliame, affiancata da una coppia di ante intarsiate in modo analogo, ciascuna decorata con un rametto fiorito naturalistico; gli angoli smussati presentano ulteriori dettagli in intarsio; il tutto poggia su quattro gambe cabriole sagomate, con bordi a fasce incrociate e intarsi a linea su tutta la superficie; reca le etichette commerciali «P. J. Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublino» e «Frank Partridge, King Street, St. James» e «New York» (123 cm di larghezza, 58 cm di profondità, 88 cm di altezza). Provenienza: Probabilmente fornito a James FitzGerald, I duca di Leinster (1722-1773), per Leinster House, a Dublino, o per Carton House, a Maynooth, nella contea di Kildare, intorno al 1767–68; P J Walsh & Sons, 20 Bachelor’s Walk, Dublino, in data sconosciuta prima del 1922; collezione della signora Edward Mitchell; Christie’s, Londra, 21 maggio 1970, lotto 113; L’on. David Lawrence Robert Nall-Cain (1930–2004), figlio minore di Arthur Ronald Nall-Cain, II barone Brocket, a Carton House, Maynooth, contea di Kildare; da lì per via ereditaria all’attuale proprietario, Hertfordshire, Regno Unito. Nota a piè di pagina: Bibliografia: J. F. Hayward, «Christopher Fuhrlogh, an Anglo-Swedish Cabinet-Maker», *The Burlington Magazine*; J. F. Hayward, «A Newly Discovered Commode Signed by Christopher Fuhrlohg», *The Burlington Magazine*; Helena Hayward e Pat Kirkham, «William and John Linnell: Eighteenth Century London Furniture Makers», Londra, 1980; The Knight of Glin, «Dublin Directories and Trade Labels», «Furniture History», 1985, p. 272; Lucy Wood, «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes», Londra, 1994, in particolare pp. 98-147 e p. 145, n. 13, fig. 142; Christopher Gilbert, «Pictorial Dictionary of Marked London Furniture 1700-1840», Leeds, 1996, figg. 368-369; Christie’s, Londra, 11 novembre 1999, lotto 160, per una discussione sul gruppo “Carton” ad esso correlato. Tra i pezzi di mobilier da salotto più raffinati associati all’Irlanda del XVIII secolo vi è un piccolo gruppo di cassettiere intarsiate la cui caratteristica combinazione di forme francesi, ornamenti classici e intarsi floreali ha a lungo sollevato un’intrigante questione riguardo alla loro paternità. La presente cassettiera, impiallacciata principalmente in sicomoro e amaranto e riccamente decorata con intarsi floreali, appartiene a pieno titolo a questo straordinario gruppo. Il suo profilo a frontone spezzato, gli angoli smussati, le gambe cabriole sagomate e i delicati intarsi riflettono il carattere cosmopolita dei mobili alla moda alla fine degli anni ’60 del Settecento, quando le idee circolavano liberamente tra Parigi, Londra e Dublino. Fondamentale per comprendere questo gruppo è la figura dell’ebanista di origine svedese Christopher Fuhrlohg. Dopo aver viaggiato attraverso Amsterdam e Parigi, Fuhrlohg giunse a Londra alla fine del 1766 o all’inizio del 1767 e si ritiene che abbia lavorato nella bottega di John Linnell a Berkeley Square. La loro collaborazione è avvalorata da un progetto per una cassettiera intarsiata conservato tra i disegni di Linnell e da una cassettiera corrispondente firmata e datata «Christopher Fuhrlohg fecit 1767», probabilmente fornita al V conte di Carlisle per Castle Howard. Il gruppo è stato esaminato in dettaglio da Lucy Wood in «The Lady Lever Art Gallery: Catalogue of Commodes» (1994), dove gli esempi documentati e attribuiti dimostrano l’emergere in Inghilterra della fase di transizione della commode francese, che combinava le curve persistenti del rococò con l’ornamento sempre più rigoroso del neoclassicismo. La Wood ha inoltre identificato un gruppo secondario con legami irlandesi, che condivide le forme distintive e il linguaggio decorativo associati a Fuhrlohg e alla bottega dei Linnell. Precedenti studi di John Hayward hanno stabilito che Fuhrlohg fu una figura importante nell’introduzione di questo sofisticato linguaggio franco-svedese nell’ebanisteria britannica. Il gruppo irlandese è stato successivamente associato in modo particolarmente stretto alla famiglia FitzGerald. Sono emerse due interpretazioni correlate sulle sue origini. Una collega le commode alla ristrutturazione degli appartamenti principali di Leinster House, a Dublino, intrapresa da Sir William Chambers a partire dal 1767, proprio nel momento in cui Fuhrlohg, Georg Haupt e Linnell stavano introducendo questo sofisticato vocabolario franco-svedese nell’arte ebanistica londinese. Uno studio precedente di Christie’s ha invece ipotizzato che il modello possa essere stato ideato per Carton House in seguito all’elevazione di James FitzGerald al titolo di duca di Leinster nel 1766. Non è stata ancora rinvenuta alcuna commissione documentata che risolva la questione, ma la combinazione ricorrente di forma a frontone spezzato, intarsio floreale, bucrani classici e ornamenti di alloro definisce una famiglia coerente di mobili con associazioni particolarmente forti all’Irlanda e alla famiglia FitzGerald. Una cassettiera strettamente correlata è stata venduta dal duca di Leins

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Fine Interiors inc. La collezione Lord and Lady Fairhaven | Giorno 2 - FINE INTERIORS
mercredi 9 décembre
11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Royaume-Uni
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Sur Drouot depuis 2 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.