Auktionskalender
1 / 3

Um Ihren Kaufauftrag zu ändern,
wenden Sie sich an das Auktionshaus.

9. Dezember | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

481 - Una scatola da tè in tartaruga in stile Regency, dei primi anni del XIX secolo, di forma a sarcofago svasato con bordatura e scudo in metallo bianco, decorata sulla parte superiore e frontale con intarsi floreali in madreperla, il coperchio incernierato racchiude due scomparti con coperchio, bordi e pomelli in avorio; poggia su zampe a pallina tozze in avorio. Riferimento per la dichiarazione sull’avorio: 2ZH12SD3 Avorio - Informazioni importanti: questo lotto contiene materiale in avorio. Si avverte che diversi paesi, compresi quelli dell’UE e degli Stati Uniti, vietano attualmente l’importazione di oggetti in avorio, salvo in condizioni specifiche. Di conseguenza, i potenziali acquirenti dovrebbero informarsi sulle normative doganali vigenti nel proprio paese e assicurarsi di poter importare questo oggetto prima di presentare un’offerta. Questo articolo è stato registrato come esente dalla legge britannica sull’avorio del 2018 (Ivory Act 2018). (21 cm di larghezza, 13 cm di profondità, 14,5 cm di altezza) Nota a piè di pagina: Avviso importante: questo lotto potrebbe contenere materiali soggetti a permessi sia di esportazione che di importazione. Gli acquirenti devono informarsi sulle politiche di importazione del proprio paese di destinazione prima dell’acquisto, in particolare laddove queste riguardino il commercio di specie in via di estinzione elencate nelle appendici della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES). Si prega di notare che non identifichiamo né verifichiamo l’identificazione tassonomica (come genere, famiglia o sottospecie) di alcuna pianta o animale; è responsabilità dell’acquirente effettuare eventuali analisi biologiche sugli articoli acquistati. Gli acquirenti sono tenuti ad assicurarsi che il lotto possa essere consegnato da uno spedizioniere specializzato, sia nel Regno Unito, in Europa o a livello internazionale. Non sarà corrisposto alcun risarcimento agli acquirenti che non riescano a organizzare le modalità di spedizione della merce a causa di divieti, restrizioni o normative di importazione del proprio Paese. Rapporto sulle condizioni: Nel complesso, il carrello è in condizioni eccellenti e strutturalmente solido. La madreperla è in gran parte integra, ma presenta un paio di piccole crepe/mancanze. Le impiallacciature in tartaruga appaiono in buone condizioni, ma è probabile che siano state sottoposte a qualche intervento di restauro, che, se effettuato, è stato eseguito con grande sensibilità. Piccola crepa su uno dei piedini in avorio. Alcune piccole fessurazioni sulle fasce in avorio. Leggera usura commisurata all’età. Si prega di consultare le immagini aggiuntive come riferimento.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Die Anmeldungen für diese Auktion sind geschlossen. Sie können kein Gebot abgeben.

Die umgerechneten Beträge dienen nur zu Informationszwecken. Verbindlich ist ausschließlich die vom Auktionshaus für den Verkauf festgelegte Währung. Sie können eine andere Währung auswählen, indem Sie in Ihrem Profil die Seite „Einstellungen“ aufrufen.

Gebühren einschließlich der Gebühren des Auktionshauses und der Plattform. Weitere Informationen finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Auktionshauses.

Schätzungen

600 - 800 £ (710 - 960 €)

Verkaufsgebühren

32,4 %

Una scatola da tè in tartaruga in stile Regency, dei primi anni del XIX secolo, di forma a sarcofago svasato con bordatura e scudo in metallo bianco, decorata sulla parte superiore e frontale con intarsi floreali in madreperla, il coperchio incernierato racchiude due scomparti con coperchio, bordi e pomelli in avorio; poggia su zampe a pallina tozze in avorio. Riferimento per la dichiarazione sull’avorio: 2ZH12SD3 Avorio - Informazioni importanti: questo lotto contiene materiale in avorio. Si avverte che diversi paesi, compresi quelli dell’UE e degli Stati Uniti, vietano attualmente l’importazione di oggetti in avorio, salvo in condizioni specifiche. Di conseguenza, i potenziali acquirenti dovrebbero informarsi sulle normative doganali vigenti nel proprio paese e assicurarsi di poter importare questo oggetto prima di presentare un’offerta. Questo articolo è stato registrato come esente dalla legge britannica sull’avorio del 2018 (Ivory Act 2018). (21 cm di larghezza, 13 cm di profondità, 14,5 cm di altezza) Nota a piè di pagina: Avviso importante: questo lotto potrebbe contenere materiali soggetti a permessi sia di esportazione che di importazione. Gli acquirenti devono informarsi sulle politiche di importazione del proprio paese di destinazione prima dell’acquisto, in particolare laddove queste riguardino il commercio di specie in via di estinzione elencate nelle appendici della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES). Si prega di notare che non identifichiamo né verifichiamo l’identificazione tassonomica (come genere, famiglia o sottospecie) di alcuna pianta o animale; è responsabilità dell’acquirente effettuare eventuali analisi biologiche sugli articoli acquistati. Gli acquirenti sono tenuti ad assicurarsi che il lotto possa essere consegnato da uno spedizioniere specializzato, sia nel Regno Unito, in Europa o a livello internazionale. Non sarà corrisposto alcun risarcimento agli acquirenti che non riescano a organizzare le modalità di spedizione della merce a causa di divieti, restrizioni o normative di importazione del proprio Paese. Rapporto sulle condizioni: Nel complesso, il carrello è in condizioni eccellenti e strutturalmente solido. La madreperla è in gran parte integra, ma presenta un paio di piccole crepe/mancanze. Le impiallacciature in tartaruga appaiono in buone condizioni, ma è probabile che siano state sottoposte a qualche intervento di restauro, che, se effettuato, è stato eseguito con grande sensibilità. Piccola crepa su uno dei piedini in avorio. Alcune piccole fessurazioni sulle fasce in avorio. Leggera usura commisurata all’età. Si prega di consultare le immagini aggiuntive come riferimento.

Text übersetzt von DeepL.
Nur die Originalversion ist verbindlich

Auktion

Fine Interiors inc. La collezione Lord and Lady Fairhaven | Giorno 2 - FINE INTERIORS
Mittwoch, 9. Dezember
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Vereinigtes Königreich
EinVerkauf vor Ort. Keine Live-Übertragung. Sie können ein Gebot per Abwesenheitsauktion für das von Ihnen bevorzugte Los abgeben, indem Sie das Auktionshaus kontaktieren.

Auktionshaus

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Auf Drouot seit 2 Jahre avec Mehr als 4,000 Lose veröffentlicht

Lieferung ist optional. Sie können sich für das Lieferunternehmen Ihrer Wahl entscheiden. Der angezeigte Preis beinhaltet weder Zuschlag noch Aufgeld.