Calendrier des ventes
1 / 3

Pour modifier votre ordre d’achat,
contactez la maison de ventes.

9 décembre | 11:00
Sworders Fine Art Auctioneers

481 - Una scatola da tè in tartaruga in stile Regency, dei primi anni del XIX secolo, di forma a sarcofago svasato con bordatura e scudo in metallo bianco, decorata sulla parte superiore e frontale con intarsi floreali in madreperla, il coperchio incernierato racchiude due scomparti con coperchio, bordi e pomelli in avorio; poggia su zampe a pallina tozze in avorio. Riferimento per la dichiarazione sull’avorio: 2ZH12SD3 Avorio - Informazioni importanti: questo lotto contiene materiale in avorio. Si avverte che diversi paesi, compresi quelli dell’UE e degli Stati Uniti, vietano attualmente l’importazione di oggetti in avorio, salvo in condizioni specifiche. Di conseguenza, i potenziali acquirenti dovrebbero informarsi sulle normative doganali vigenti nel proprio paese e assicurarsi di poter importare questo oggetto prima di presentare un’offerta. Questo articolo è stato registrato come esente dalla legge britannica sull’avorio del 2018 (Ivory Act 2018). (21 cm di larghezza, 13 cm di profondità, 14,5 cm di altezza) Nota a piè di pagina: Avviso importante: questo lotto potrebbe contenere materiali soggetti a permessi sia di esportazione che di importazione. Gli acquirenti devono informarsi sulle politiche di importazione del proprio paese di destinazione prima dell’acquisto, in particolare laddove queste riguardino il commercio di specie in via di estinzione elencate nelle appendici della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES). Si prega di notare che non identifichiamo né verifichiamo l’identificazione tassonomica (come genere, famiglia o sottospecie) di alcuna pianta o animale; è responsabilità dell’acquirente effettuare eventuali analisi biologiche sugli articoli acquistati. Gli acquirenti sono tenuti ad assicurarsi che il lotto possa essere consegnato da uno spedizioniere specializzato, sia nel Regno Unito, in Europa o a livello internazionale. Non sarà corrisposto alcun risarcimento agli acquirenti che non riescano a organizzare le modalità di spedizione della merce a causa di divieti, restrizioni o normative di importazione del proprio Paese. Rapporto sulle condizioni: Nel complesso, il carrello è in condizioni eccellenti e strutturalmente solido. La madreperla è in gran parte integra, ma presenta un paio di piccole crepe/mancanze. Le impiallacciature in tartaruga appaiono in buone condizioni, ma è probabile che siano state sottoposte a qualche intervento di restauro, che, se effettuato, è stato eseguito con grande sensibilità. Piccola crepa su uno dei piedini in avorio. Alcune piccole fessurazioni sulle fasce in avorio. Leggera usura commisurata all’età. Si prega di consultare le immagini aggiuntive come riferimento.

Le prix de réserve est le prix minimum accepté par le vendeur. Les enchérisseurs ne peuvent pas voir ce prix. Pour pouvoir remporter un objet, vous devez soumettre la meilleure enchère, et atteindre ou dépasser le prix de réserve.

Les inscriptions sont closes pour cette vente. Vous ne pouvez pas enchérir

Les montants convertis sont fournis à titre indicatif uniquement. Seule la devise déterminée par la maison de ventes fait foi. Vous pouvez sélectionner une autre devise en allant dans la section "Préférences" de votre profil.

Frais incluant les frais de l'étude et de la plateforme. Pour plus de précisions, veuillez vous référer aux conditions générales de vente de la maison de ventes.

Estimation

600 - 800 £ (710 - 960 €)

Frais de vente

32,4 %

Una scatola da tè in tartaruga in stile Regency, dei primi anni del XIX secolo, di forma a sarcofago svasato con bordatura e scudo in metallo bianco, decorata sulla parte superiore e frontale con intarsi floreali in madreperla, il coperchio incernierato racchiude due scomparti con coperchio, bordi e pomelli in avorio; poggia su zampe a pallina tozze in avorio. Riferimento per la dichiarazione sull’avorio: 2ZH12SD3 Avorio - Informazioni importanti: questo lotto contiene materiale in avorio. Si avverte che diversi paesi, compresi quelli dell’UE e degli Stati Uniti, vietano attualmente l’importazione di oggetti in avorio, salvo in condizioni specifiche. Di conseguenza, i potenziali acquirenti dovrebbero informarsi sulle normative doganali vigenti nel proprio paese e assicurarsi di poter importare questo oggetto prima di presentare un’offerta. Questo articolo è stato registrato come esente dalla legge britannica sull’avorio del 2018 (Ivory Act 2018). (21 cm di larghezza, 13 cm di profondità, 14,5 cm di altezza) Nota a piè di pagina: Avviso importante: questo lotto potrebbe contenere materiali soggetti a permessi sia di esportazione che di importazione. Gli acquirenti devono informarsi sulle politiche di importazione del proprio paese di destinazione prima dell’acquisto, in particolare laddove queste riguardino il commercio di specie in via di estinzione elencate nelle appendici della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES). Si prega di notare che non identifichiamo né verifichiamo l’identificazione tassonomica (come genere, famiglia o sottospecie) di alcuna pianta o animale; è responsabilità dell’acquirente effettuare eventuali analisi biologiche sugli articoli acquistati. Gli acquirenti sono tenuti ad assicurarsi che il lotto possa essere consegnato da uno spedizioniere specializzato, sia nel Regno Unito, in Europa o a livello internazionale. Non sarà corrisposto alcun risarcimento agli acquirenti che non riescano a organizzare le modalità di spedizione della merce a causa di divieti, restrizioni o normative di importazione del proprio Paese. Rapporto sulle condizioni: Nel complesso, il carrello è in condizioni eccellenti e strutturalmente solido. La madreperla è in gran parte integra, ma presenta un paio di piccole crepe/mancanze. Le impiallacciature in tartaruga appaiono in buone condizioni, ma è probabile che siano state sottoposte a qualche intervento di restauro, che, se effettuato, è stato eseguito con grande sensibilità. Piccola crepa su uno dei piedini in avorio. Alcune piccole fessurazioni sulle fasce in avorio. Leggera usura commisurata all’età. Si prega di consultare le immagini aggiuntive come riferimento.

Texte traduit par DeepL.
Seule la version originale fait foi

Vente

Fine Interiors inc. La collezione Lord and Lady Fairhaven | Giorno 2 - FINE INTERIORS
mercredi 9 décembre
11:00
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Royaume-Uni
Vente sur place. Pas de retransmission Live. Vous pouvez déposer un ordre d’achat sur votre lot préféré en contactant la maison de ventes.

Maison de ventes

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Sur Drouot depuis 2 ans avec Plus de 4,000 lots publiés

La livraison est optionnelle. Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix. Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.