Calendario aste
1 / 12

Per modificare l'ordine di acquisto,
contattare la casa d'aste.

8 dicembre | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

101 - Un completo servizio da tavola in porcellana “Flora Danica” di Royal Copenhagen, XX secolo, danese, composto da: 24 piattini da dessert traforati, 6 piatti piani, 6 scodelle da minestra, 6 piattini da antipasto, 6 burrieri e 5 piattini da contorno, ciascuno dipinto a mano con un motivo floreale e bordato d’oro, con denominazioni botaniche in latino dipinte, decorazioni dipinte e stampate e marchi di fabbrica (piatti da dessert traforati: 23 cm di diametro; piatti piani: 25,3 cm di diametro; scodelle da minestra: 25 cm di diametro; piatti da antipasto: 22 cm di diametro; burrieri: 7,8 cm di diametro; piatti da contorno: 14 cm di diametro) (53) Nota a piè di pagina: Il servizio originale «Flora Danica» fu commissionato nel 1790 dal principe ereditario Federico di Danimarca alla manifattura Royal Copenhagen. Si ritiene che fosse un dono diplomatico destinato a Caterina la Grande di Russia per rivaleggiare con il servizio «Frog» di Wedgwood; la sua produzione, avvenuta tra il 1790 e il 1802, comportò ingenti spese. Ogni pezzo era decorato con un esemplare tratto direttamente dalla «Flora Danica», l’enciclopedia botanica avviata nel 1761, che catalogava le piante di tutto il regno danese, comprese Norvegia, Groenlandia e Islanda. Le piante erano riprodotte fedelmente, spesso con le radici, e per i coperchi e le basi venivano utilizzati esemplari distinti. Sul retro, il nome latino era inciso in nero sotto smalto, insieme a un riferimento al volume e alla tavola corrispondenti dell’enciclopedia. Diversi pezzi andarono perduti nell’incendio del Palazzo di Christiansborg del 1884, ma 1.530 dei 1.802 originali sono ancora conservati nella Collezione Reale Danese. Rapporto sulle condizioni: Piatti da dessert traforati) Undici presentano scheggiature sul bordo. Quattro con bordi riparati con spilli, restaurati e scheggiati. Piatti da portata) Cinque con scheggiature sul bordo. Ciotole da minestra) La prima presenta sei scheggiature sul bordo. La terza presenta una scheggiatura sul bordo. La quarta presenta una piccola scheggiatura sul bordo. Il sesto presenta una scheggiatura sul bordo. Piatti da antipasto) Quattro presentano scheggiature sul bordo. Burriere) Quattro presentano scheggiature sul bordo. Piatti da contorno) Tre presentano scheggiature sul bordo. In generale) Usura della doratura e dello smalto commisurata all’uso.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Le iscrizioni sono chiuse per questa vendita. Non è possibile fare offerte.

Gli importi convertiti sono forniti solo a scopo informativo. Solo la valuta determinata per la vendita dalla casa d'aste è vincolante. È possibile selezionare una valuta diversa dalla pagina “Preferenze” nel proprio profilo.

Spese comprensive delle commissioni della casa d'aste e della piattaforma. Per maggiori dettagli, si prega di consultare le Condizioni Generali di Vendita della casa d'aste.

Stima

15.000 - 25.000 £ (17.000 - 30.000 €)

Diritti d'asta

32,4%

Un completo servizio da tavola in porcellana “Flora Danica” di Royal Copenhagen, XX secolo, danese, composto da: 24 piattini da dessert traforati, 6 piatti piani, 6 scodelle da minestra, 6 piattini da antipasto, 6 burrieri e 5 piattini da contorno, ciascuno dipinto a mano con un motivo floreale e bordato d’oro, con denominazioni botaniche in latino dipinte, decorazioni dipinte e stampate e marchi di fabbrica (piatti da dessert traforati: 23 cm di diametro; piatti piani: 25,3 cm di diametro; scodelle da minestra: 25 cm di diametro; piatti da antipasto: 22 cm di diametro; burrieri: 7,8 cm di diametro; piatti da contorno: 14 cm di diametro) (53) Nota a piè di pagina: Il servizio originale «Flora Danica» fu commissionato nel 1790 dal principe ereditario Federico di Danimarca alla manifattura Royal Copenhagen. Si ritiene che fosse un dono diplomatico destinato a Caterina la Grande di Russia per rivaleggiare con il servizio «Frog» di Wedgwood; la sua produzione, avvenuta tra il 1790 e il 1802, comportò ingenti spese. Ogni pezzo era decorato con un esemplare tratto direttamente dalla «Flora Danica», l’enciclopedia botanica avviata nel 1761, che catalogava le piante di tutto il regno danese, comprese Norvegia, Groenlandia e Islanda. Le piante erano riprodotte fedelmente, spesso con le radici, e per i coperchi e le basi venivano utilizzati esemplari distinti. Sul retro, il nome latino era inciso in nero sotto smalto, insieme a un riferimento al volume e alla tavola corrispondenti dell’enciclopedia. Diversi pezzi andarono perduti nell’incendio del Palazzo di Christiansborg del 1884, ma 1.530 dei 1.802 originali sono ancora conservati nella Collezione Reale Danese. Rapporto sulle condizioni: Piatti da dessert traforati) Undici presentano scheggiature sul bordo. Quattro con bordi riparati con spilli, restaurati e scheggiati. Piatti da portata) Cinque con scheggiature sul bordo. Ciotole da minestra) La prima presenta sei scheggiature sul bordo. La terza presenta una scheggiatura sul bordo. La quarta presenta una piccola scheggiatura sul bordo. Il sesto presenta una scheggiatura sul bordo. Piatti da antipasto) Quattro presentano scheggiature sul bordo. Burriere) Quattro presentano scheggiature sul bordo. Piatti da contorno) Tre presentano scheggiature sul bordo. In generale) Usura della doratura e dello smalto commisurata all’uso.

Testo tradotto da DeepL.
Fa fede solo la versione originale

Asta

Fine Interiors inc. La collezione Lord and Lady Fairhaven | Giorno 1 - LA COLLEZIONE FAIRHAVEN
martedì 8 dicembre
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, Regno Unito
Vendita in loco. Nessuna trasmissione in diretta. Puoi effettuare un ordine di acquisto sul tuo lotto preferito contattando la casa d'aste.

Casa d’aste

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
Su Drouot da 2 anni avec Più di 4,000 lotti pubblicati

La spedizione è facoltativa. Potete utilizzare un corriere di vostra scelta. Il prezzo indicato non include il prezzo del lotto o le diritti della casa d'aste.