30 - Rosalie Ballester (nata nel 1949) | Francese

Rosalie Ballester (nata nel 1949) | Francese Composizione con giornale russo, anni ’90 circa Tecnica mista su tela Firmata: Firmata “R. Ballester” (in basso a destra). Dimensioni: Con cornice: 56,5 × 48 cm | 22,2 × 18,9 pollici Opera: 46 × 38 cm | 18,1 × 15 pollici Provenienza: Acquistata in Francia. Collezione privata, Spagna. Condizioni: Tecnica mista e collage di giornali su tela, non foderata. La superficie è stabile, gli elementi del collage ben aderenti; leggera polvere superficiale. Presentata in una cornice semplice in legno. Vi preghiamo di contattarci per richiedere un rapporto dettagliato sulle condizioni. Condizioni di vendita: Tutti i lotti vengono venduti così come sono, nelle condizioni descritte. La sintesi delle condizioni è fornita a titolo di cortesia; un rapporto completo sulle condizioni è disponibile su richiesta prima della vendita. Le attribuzioni sono regolate dai nostri Termini e Condizioni. Tutte le richieste di informazioni devono essere presentate prima di partecipare all’asta; non sarà possibile fornire ulteriori informazioni dopo la vendita. Effettuando un’offerta, l’acquirente conferma di aver letto e accettato integralmente i nostri Termini e Condizioni, come stabilito nelle condizioni della presente vendita. Spedizione: Aurora & Athena coordina la spedizione professionale e assicurata per ogni acquisto tramite partner logistici selezionati: l’imballaggio, il trasporto, l’assicurazione e le pratiche di esportazione vengono organizzati per conto dell’acquirente e addebitati al costo del fornitore. Gli acquirenti possono anche ritirare la merce a Barcellona o incaricare un proprio corriere. I lotti vengono consegnati una volta ricevuto il prezzo totale di acquisto. Per le spedizioni al di fuori dell’UE potrebbe essere richiesta una licenza di esportazione e potrebbero essere applicati dazi di esportazione spagnoli su alcune opere di valore più elevato; tali oneri sono a carico dell’acquirente. All’interno dell’UE non si applicano tasse di esportazione. Le informazioni complete relative alla spedizione e all’esportazione sono disponibili su richiesta. -- Pagine di un quotidiano russo, il settimanale economico moscovita «Ekonomika i zhizn», con i suoi piccoli annunci e numeri di telefono, sono incastonate nella tela e parzialmente velate da velature di grigio, terra d’ombra e bianco; sopra di esse Ballester disegna un’impalcatura di piani inclinati e linee tracciate, un disco rosso scuro, un piccolo bersaglio bianco e lettere stampate sparse, S, E, L, V, che fluttuano libere da qualsiasi parola. In basso, parole ritagliate in grassetto dai titoli, «podpishis», «nashel», «magazin», sono incollate di sbieco come uno slogan costruttivista. Rosalie Ballester (nata nel 1949), pittrice francese che affonda le sue radici nel collage di ritagli di giornale dei Nouveaux Réalistes e che dichiara apertamente il proprio debito verso l’astrazione russa, qui unisce le due correnti: la stampa strappata e stratificata di Villeglé e Hains con la geometria di Malevich e Lissitzky. Il testo in cirillico fa risalire l’opera agli anni successivi al 1991, quando la stampa russa e le sue pubblicità divennero improvvisamente materia prima per un’artista occidentale.