60 - FREUD Sigmund (1856-1939).

FREUD Sigmund (1856-1939). L.S. «Freud», Vienna, 28 gennaio 1926, a un collega; 1 pagina in-8 dattiloscritta, con intestazione e indirizzo Prof. Dr. Freud, Vienna IX, Bergasse 19; in tedesco. Nota: È lieto di apprendere che l’edizione olandese delle sue conferenze è stata ristampata. Non c’è nulla da modificare. Del resto, non ha aggiunto né tolto nulla alle edizioni successive della versione tedesca. Naturalmente, il suo collega è libero di modificare la sua traduzione se lo ritiene necessario. Lo ringrazia per l’interesse dimostrato nei confronti della sua salute. Non ha avuto ricadute da oltre due anni e le sue funzioni sono tornate quasi alla normalità... «Sono lieto di apprendere che l’edizione olandese delle mie lezioni sta per essere ristampata. Non c’è nulla da modificare in essa. Non ho aggiunto né tolto nulla nemmeno nelle successive edizioni della versione tedesca. Naturalmente è libero di modificare la sua traduzione, qualora lo ritenga necessario. La ringrazio per il suo gentile interesse per la mia salute. Sono senza recidive da più di due anni e le mie funzioni sono praticamente tornate alla normalità. Spero che anche lei stia bene come sempre»….