546 - René Magritte (1898 Lessines/Hainaut - Bruxelles 1967)

René Magritte (1898 Lessines/Hainaut - Bruxelles 1967) Lettera a Paul Éluard del 27 novembre 1951 su “Le problème de la rose” Pena a sfera su carta intestata, scritta su entrambi i lati e corredata di disegni. 1951. Circa 21 x 27 cm. Datata «27 nov. 1951» in alto a sinistra e firmata sul retro. È attualmente in corso una perizia fotografica da parte del Comité Magritte di Bruxelles. L’opera verrà registrata nell’archivio. • Eccezionale lettera dell’artista al poeta surrealista Paul Éluard • Con disegni di proprio pugno relativi alla genesi del famoso dipinto di Magritte «Le coup au cœur» (1952) • Affascinante testimonianza del processo creativo di Magritte, documentata in modo dettagliato nel catalogo ragionato La presente lettera al poeta Paul Éluard, corredata di disegni di proprio pugno, offre uno sguardo straordinariamente diretto sul processo creativo di René Magritte. Il 27 novembre 1951 l’artista racconta al suo amico di una questione che lo tiene occupato da circa due mesi: quello che lui stesso definisce il «problema della rosa». Magritte descrive come sta cercando una soluzione pittorica e illustra le sue riflessioni con diversi piccoli disegni. Il punto di partenza è una rosa, dal cui stelo si dirama una linea obliqua. Questa linea assume forme diverse nei suoi schizzi, finché alla fine egli vi riconosce un pugnale. Magritte trova così quel sorprendente connubio tra bellezza e minaccia che poco dopo prenderà forma nel suo dipinto «Le coup au cœur» (1952, Sylvester 777). Che il contrappunto tra rosa e pugnale non sia per Magritte un’idea del tutto nuova, lo evidenzia la stessa lettera. L’artista ricorda il suo dipinto «Le retour de flamme» del 1943, in cui riprende una nota rappresentazione del criminale letterario Fantômas. Al posto del pugnale insanguinato che Fantômas tiene in mano nell’illustrazione originale del libro, Magritte inserisce una rosa. Otto anni dopo torna su questo motivo e lo sviluppa in senso inverso: ora è la rosa stessa ad essere associata a un pugnale. È particolarmente suggestivo il fatto che la lettera non solo descriva questo percorso concettuale, ma lo renda immediatamente visibile nei disegni allegati. Affermando che la rosa è «aria profumata», ma allo stesso tempo anche «crudele», Magritte sintetizza la contraddizione che sta alla base della sua idea figurativa. La lettera mostra inoltre che la concezione dell’opera aveva già preso forma nel novembre 1951, mentre il titolo definitivo non era ancora stato stabilito. Magritte chiede espressamente a Éluard un bel titolo per il dipinto in progetto. Solo nella primavera del 1952, su suggerimento di Paul Nougé, l’opera riceve il titolo «Le coup au cœur». La lettera costituisce quindi un’importante testimonianza scritta e grafica della genesi di uno dei motivi caratteristici di Magritte. La sua importanza storico-artistica è sottolineata dal catalogo ragionato, che tratta la lettera in modo approfondito e riproduce due dei disegni in essa contenuti. Bibliografia: Sylvester, David (a cura di), René Magritte. Catalogue raisonné. Dipinti a olio, oggetti e bronzi 1949–1967, vol. III, Londra 1993, pp. 196/97, n. cat. 777, con due riproduzioni dei disegni presenti nella lettera a p. 197. Provenienza: Paul Éluard (1895–1952); Da decenni proprietà privata, Germania meridionale. Tassazione: tassazione differenziale (IVA: Margin Scheme).