335 - Yoshitoshi Tsukioka (1839–1892)

Yoshitoshi Tsukioka (1839–1892) Serie dei cento aspetti della luna (Tsuki Hyakushi) Tavola n. 77: La follia della luna – lettera srotolata (Tsuki no monogurui – Fumihiroge) Questa stampa raffigura la tragica figura di Ochiyo, serva di Ono no Otsu, dama della casa del daimyo Toyotomi Hideyoshi (1536-1598), figura di spicco del periodo Momoyama. La signora Ono no Otsu era famosa per aver scritto un’opera teatrale Nō ispirata alla vita del giovane Yoshitsune. La sua serva, Ochiyo, era nota per il suo dolore inconsolabile: cadde in preda alla follia dopo aver ricevuto una lettera che le annunciava la morte del suo amato. Vagò senza meta per Kyoto, srotolando e arrotolando le sue lettere d’amore. Yoshitoshi raffigura la giovane ragazza sopraffatta dal dolore, la cui angoscia è espressa dai capelli arruffati e dai piedi nudi, in piedi vicino al ponte Gojo, un simbolo della città, mentre stringe una lettera d’amore strappata e portata via dal vento. Durante la stagione calda e umida del settimo mese dell’anno, noto anche come fumihirogezuki (letteralmente «mese della diffusione delle lettere»), le lettere e i rotoli venivano srotolati e arieggiati. Stampa su legno Firmata: Yoshitoshi seguita dal sigillo rosso dell’artista in basso a sinistra sulla stampa Editore: Akiyama Buemon, circa 1889 Formato: Oban tate-e Numerose macchie di ossidazione, sporcizia.