70 - [BIBBIA]. I primi due libri dei Re, tradotti in francese - I Salmi di Davide.

[BIBBIA]. I primi due libri dei Re, tradotti in francese - I Salmi di Davide. Splendida edizione bilingue nella traduzione francese di Lemaître de Sacy, presentata in bellissime rilegature in pelle di vitello dell’epoca. Parigi, Guillaume Desprez e Guillaume Cavelier figlio, 1742-1745. In-8, pelle di vitello maculata marrone, dorso con nervature guilloché, fioroni dorati negli spazi tra le nervature, cartellino del titolo e numero del volume in marocchino rosso e marrone, cornice a secco sui piatti, cappucci e bordi decorati, risguardi e contropiatti in carta marmorizzata, tagli punteggiati di rosso (rilegatura d’epoca). 9 fogli non numerati, 656 pagine e 4 fogli non numerati ; 2 ff. n.ch., 666 pp. e 1 f. n.ch., vignetta del titolo ripetuta, 3 intestazioni incise, iniziali e culi di pagina. Testo in latino e francese. Stampa su una o due colonne. Rilegatura leggermente sfregata, un cappuccio mancante e uno rasato, cerniera fragile sui piatti anteriori, piccola mancanza nella pagina del titolo del volume II. Rare macchie di ruggine di lieve entità. Edizione bilingue dei primi due libri dei Re (tomo 1) e dei Salmi di Davide (tomo 2), nella traduzione francese di Isaac-Louis Lemaistre de Sacy (1613-1684), tratta dalla famosa Bibbia di Port-Royal. È accompagnata da un importante commento spirituale ed esegetico tratto dagli scritti dei Padri della Chiesa (tra cui sant’Agostino e Giovanni Crisostomo) e dagli autori ecclesiastici. L’illustrazione comprende 3 bellissime vignette incise, di cui una all’inizio di ciascuno dei due Libri dei Re e una all’inizio dei Salmi. Stampa tipografica curata su bella carta vergata, uscita dalle presse di Guillaume Desprez, lo storico stampatore ufficiale dei Solitari di Port-Royal e della traduzione di Sacy. Set completo in 2 volumi. Bell'esemplare in rilegatura d'epoca.