235 - KANO TAKAYASU: UNA RARA E DI GRANDI DIMENSIONI TAVOLETTA VOTIVA (EMA) RAFFIGURANTE IL GENERALE ZHAO YUN CHE SALVA IL BAMBINO A DOU, DATATA 1795

KANO TAKAYASU: UNA RARA E DI GRANDI DIMENSIONI TAVOLETTA VOTIVA (EMA) RAFFIGURANTE IL GENERALE ZHAO YUN CHE SALVA IL BAMBINO A DOU, DATATA 1795 Opera di Kano Takayasu (Kano Kenpo), firmata Kano Takayasu e sigillata con il sigillo Kenpo-in Giappone, datata 1795, periodo Edo (1615-1868) Realizzata con assi di legno tenero incastrate tra loro, probabilmente di cedro giapponese o cipresso, e incorniciata da una cornice architettonica ebanizzata con finiture in metallo dorato; il bordo superiore a punta richiama la forma a timpano del tetto di un santuario o di un tempio. Dipinto con pennellate decise a inchiostro e pigmenti policromi direttamente sul legno, raffigura il generale cinese Zhao Yun (Choun) che carica in avanti su un cavallo nero al galoppo, proteggendo contro il proprio petto il neonato A Dou (Ato, in seguito Liu Shan). Zhao Yun è raffigurato con vesti verdi riccamente decorate sopra l’armatura, mentre impugna una lunga lancia dal manico rosso mentre il cavallo si lancia in avanti con le zampe completamente distese e la coda che sventola dietro di sé. La forte diagonale della lancia, contrapposta al movimento di corsa del cavallo, conferisce alla composizione un potente senso di dinamismo e urgenza, mentre le venature naturali e pronunciate del fondo in legno rimangono parte integrante dell’immagine. Iscrizioni: Iscrizione 奉獻 Hoken [Dedicato come offerta]; 狩野賢保筆 Kano Takayasu hitsu [Dipinto da Kano Takayasu]; e 御寶前、寛政七乙卯歳五月吉辰、三宅氏 Gohozen, Kansei shichi kinoto-u-toshi gogatsu kisshin, Miyake-shi [Offerta con rispetto davanti alla sacra presenza, in un giorno propizio del quinto mese del settimo anno dell’era Kansei, Anno della Lepre di Legno (1795), dalla famiglia Miyake]; con un sigillo quadrato rosso 賢保印 Kenpo-in [Sigillo di Kenpo]. DIMENSIONI 87 x 111 cm Provenienza: Collezione di John A. Adair Jr. (1942-2025). John A. Adair Jr. (1942-2025) è stato un commerciante e collezionista americano che ha vissuto in Giappone per oltre quattro decenni. Nel 1978 fondò a Tokyo la Kurofune Antiques, che gestì per 35 anni trasformandola in un punto di riferimento per mobili giapponesi, oggetti di vimini, tessuti, stampe e arte popolare. Si ritirò nel 2013 e tornò negli Stati Uniti. La Kurofune Antiques è stata citata dal *New York Times*, dal *New Yorker* e dal *Wall Street Journal*. Condizioni: Ottime condizioni, con segni di usura prevedibili e lievi sfregamenti. Considerando l’età e il materiale, i pigmenti sono straordinariamente ben conservati, con solo piccole perdite sparse. Il legno presenta imperfezioni naturali, poche crepe dovute all’età e lievi segni di usura e ammaccature agli angoli. La cornice e le finiture metalliche presentano segni di usura dovuti all’età e lievi perdite nella doratura. Il soggetto drammatico è tratto da uno degli episodi più celebri del “Romanzo dei Tre Regni” (Sangokushi engi), ovvero il salvataggio del figlio neonato di Liu Bei durante la battaglia di Changban nel 208 d.C. Mentre le forze di Cao Cao raggiungevano l’esercito in ritirata di Liu Bei, la sua famiglia si disperse nel mezzo dei combattimenti. Zhao Yun tornò indietro attraverso le linee nemiche e alla fine scoprì A Dou insieme alla moglie ferita di Liu Bei, la signora Mi, accanto a un pozzo. Incapace di fuggire, ella affidò il neonato a Zhao Yun prima di gettarsi nel pozzo. Il generale nascose il bambino sotto la propria armatura e, brandendo la lancia, si aprì un varco a cavallo tra le truppe che lo circondavano, riportando A Dou sano e salvo da suo padre. L’episodio divenne un’immagine intramontabile di lealtà e coraggio marziale e, grazie all’immensa popolarità dei racconti dei Tre Regni nel Giappone del periodo Edo, un soggetto consolidato nella pittura e nelle stampe giapponesi. Kano Takayasu (Kano Kenpo) fu un pittore del periodo Edo attivo alla fine del XVIII secolo. Sembrano essere sopravvissute poche informazioni biografiche e la sua esatta posizione all’interno della scuola Kano rimane incerta. La presente ema, firmata e datata, fornisce una prova certa della sua attività nel 1795. Confronto museale: Si confronti un ema in legno dipinto strettamente correlato, raffigurante Zhao Yun mentre salva il neonato A Dou, conservato presso il Tempio Chion-ji di Kyoto. Questo tempio conserva numerose targhe votive dipinte di valore storico donate dai fedeli. Confrontate un rotolo appeso della scuola Kano, opera di Kano Kazunobu, raffigurante Zhao Yun a cavallo che culla il piccolo Liu Shan e lo porta in salvo, datato 1840-1863, conservato al British Museum, n. di inventario 1881,1210,0.1376.