105 - UN GRANDE E IMPONENTE RITRATTO BUDDHISTA SU ROTOLO APPESO RAPPRESENTANTE UNA TRIADE DI SHAKA (SHAKA SANZON) CON LE SEDICI DIVINITÀ BENEVOLE, CON MONTAGGI TOKUGAWA AOI, XVIII SECOLO, PERIODO EDO

UN GRANDE E IMPONENTE RITRATTO BUDDHISTA SU ROTOLO APPESO RAPPRESENTANTE UNA TRIADE DI SHAKA (SHAKA SANZON) CON LE SEDICI DIVINITÀ BENEVOLE, CON MONTAGGI TOKUGAWA AOI, XVIII SECOLO, PERIODO EDO Giappone, XVIII secolo, periodo Edo (1615-1868) Inchiostro, acquerelli, guazzo e vernice dorata su seta. Dipinto con grande cura, raffigura il Buddha Shakyamuni seduto su un trono di loto a più livelli davanti a una grande aureola circolare, vestito con abiti rossi riccamente decorati, con la mano destra alzata in un gesto di rassicurazione. Sopra di lui si erge un elaborato baldacchino tempestato di gioielli, riccamente adornato con fiori colorati, nappe e ornamenti pendenti. Il Buddha è affiancato dai bodhisattva Monju (Manjushri), seduto su uno shishi, e Fugen (Samantabhadra), in sella a un elefante bianco. Intorno alla triade si trovano le Sedici Divinità Benevole (juroku zenshin), raffigurate in pose dinamiche, con armature riccamente decorate e vesti fluenti, mentre impugnano varie armi e attributi. La composizione include le feroci figure di guardiani Kongo Rikishi e Misshaku Rikishi, mentre il pellegrino cinese Xuanzang (602-664) appare in basso a destra, con in mano una cassetta portatile per le scritture, una pergamena e un pennello, di fronte al suo leggendario protettore, il Grande Generale del Deserto (Jinja Daisho). L’intera scena è ambientata su uno sfondo dorato luminoso, incorniciata da nuvole sinuose e petali che cadono sparsi qua e là. Il magnifico montaggio è dipinto con fenici dorate su uno sfondo rosso vivace, arricchito da bordi in broccato colorato. I massicci jikusaki (estremità del rotolo) in rame dorato sono finemente cesellati con fogliame a volute e decorati in modo prominente con il mitsuba aoi mon, lo stemma a tripla foglia della famiglia Tokugawa. La montatura è ulteriormente impreziosita da elaborati elementi traforati in rame dorato recanti lo stesso stemma e da anelli mobili sospesi. Iscrizioni: Sul retro del rotolo è inciso 大般若十六善神、般若寺徳風主 Daihannya Juroku Zenshin, Hannya-ji Tokufu shu [Le Sedici Divinità Benevole della Grande Perfezione della Saggezza (Mahaprajnaparamita), il proprietario è il monaco Tokufu del Tempio Hannya]. Dimensioni dell’immagine: 135 x 70,3 cm; dimensioni con montatura: 234 x 95 cm Provenienza: Collezione privata, Düsseldorf, Germania. Condizioni: Ottime condizioni, con segni di usura dovuti all’età e colori vivaci. Presenta alcune macchie di sporco, pieghe e sfaldature sparse, oltre a sfregamenti e perdite di pigmento, in particolare sull’aureola bianca. Il supporto dipinto presenta piccole perdite sul bordo in alto a destra; il supporto è stato rinforzato lungo i bordi superiore e inferiore del retro. È possibile che sia andato perduto un quarto anello di sospensione in rame dorato. La disposizione piramidale delle figure, con lo Shaka trascendente al vertice e come asse centrale, trasmette la natura duratura della fede. Il sottile contrasto tra la stasi dalle spalle larghe del Buddha e l’animazione dei bodhisattva e delle loro cavalcature costituisce una piacevole interpretazione visiva del significato teologico dell’iconografia. Questa icona, semplice ma riccamente dipinta, riflette la rinascita delle antiche sette buddiste che accompagnò la riforma del buddismo dominante durante il periodo Kamakura. Si ritiene che le Sedici divinità custodi proteggano il sutra. Missahku Rikishi simboleggia il potere dell’esoterico, le forme esteriori che la religione assume; gli aspetti istituzionali della fede e della religione, quali rituali, precetti morali e istituzioni. Kongo Rikishi simboleggia il potere latente dell’esoterismo; le forme interiori della fede e della religione, la trascendenza, l’esperienza mistica e le realizzazioni interiori del Divino. Confronto d’asta: Confronta un dipinto buddista strettamente correlato raffigurante una Triade di Shaka con le Sedici Divinità Benevole, XVI , periodo Muromachi, 130 x 58 cm, presso la Galerie Zacke, Fine Japanese Art, 6 dicembre 2024, Vienna, lotto 145 (venduto a 7.800 EUR, pari a circa 8.200 euro, tenendo conto dell’inflazione al momento della stesura del presente testo). A causa dei limiti di lunghezza imposti da Drouot, questa voce è stata abbreviata. Per la descrizione completa, visitare il sito www.zacke.at.