32 - Attribuiti a FRANS FRANCKEN II (Anversa, 1581–1642) e JOOS DE MOMPER II (Anversa, 1564–1635).

Attribuiti a FRANS FRANCKEN II (Anversa, 1581–1642) e JOOS DE MOMPER II (Anversa, 1564–1635). “Pan e Sirinx” e “Apollo e Dafne”. Coppia di dipinti, XVII secolo. Olio su rame. Una delle cornici conserva una targhetta recante i nomi di entrambi gli artisti e l’iscrizione «Apollon et Daphne». In buone condizioni generali, compatibili con l’età. Il retro presenta segni di deterioramento dei materiali protettivi. Dimensioni: 22 x 23,5 cm; 28,5 x 30,5 cm (con cornice), ciascuno. Questa coppia di dipinti appartiene alla tradizione delle scene mitologiche in formato da gabinetto sviluppatasi ad Anversa durante il primo terzo del XVII secolo. In questo ambito erano frequenti le collaborazioni tra Frans Francken II e Joos de Momper II, con il primo che dipingeva le figure e il secondo i paesaggi. Entrambe le composizioni raffigurano episodi tratti dalle *Metamorfosi* di Ovidio, incentrati sull’inseguimento amoroso e sulla trasformazione delle ninfe. La prima scena raffigura Pan che insegue la ninfa Syringa in riva a un ruscello, circondata da canneti che prefigurano la sua trasformazione in canne. La seconda mostra Apollo, riconoscibile dalla sua lira, che insegue Dafne attraverso un paesaggio boscoso, prima della sua metamorfosi in un albero di alloro. Entrambe le composizioni si distinguono per il dinamismo delle figure, i loro gesti espressivi e le vesti che si gonfiano al vento. La meticolosa pennellata e la profondità atmosferica riflettono le caratteristiche tipiche della pittura fiamminga di piccolo formato. Questa combinazione di mitologia e paesaggio corrisponde a un genere particolarmente apprezzato nelle collezioni d’arte fiamminghe. Tra gli esempi degni di nota figurano «Nettuno e Anfitrite», un olio su rame di Francken II, e «Paesaggio», un’opera realizzata a quattro mani da Joos de Momper II e Jan Brueghel il Vecchio, entrambe conservate al Museo del Prado e rappresentative delle pratiche artistiche sviluppate ad Anversa. Frans Francken II fu una delle figure di spicco della pittura da gabinetto fiamminga. Formatosi nella bottega di famiglia, entrò a far parte della Gilda di San Luca ad Anversa nel 1605 e si distinse per le sue composizioni religiose, mitologiche e allegoriche, nonché per le sue raffigurazioni delle gallerie dei collezionisti. Joos de Momper II, che inizialmente si formò con il padre, Bartolomeus de Momper, fu uno dei più importanti pittori di paesaggi della sua generazione. Le sue composizioni sono caratterizzate da prospettive ampie, da una successione di piani cromatici e dall’integrazione di piccole figure narrative. Le opere di entrambi gli artisti sono esposte al Museo Nacional del Prado di Madrid.