82 - GALILEO. I NUOVI PENSIERI DI GALILEO, in cui si tratta della proporzione dei movimenti naturali e violenti, e di tutto ciò che vi è di più sottile nella Meccanica e nella Fisica, dove si vedranno ammirevoli invenzioni e dimostrazioni finora sconosciute. Tradotto dall’italiano al francese.

GALILEO. I NUOVI PENSIERI DI GALILEO, in cui si tratta della proporzione dei movimenti naturali e violenti, e di tutto ciò che vi è di più sottile nella Meccanica e nella Fisica, dove si vedranno ammirevoli invenzioni e dimostrazioni finora sconosciute. Tradotto dall’italiano al francese. Parigi, Henry Guénon, 1639. In-8 di [16]-252 (su 256)-[2] (errata corrige e privilegio) pagine, [ã1] ã3-9, A-Q9, pergamena avorio morbida (rilegatura d’epoca) EDIZIONE ORIGINALE dell’adattamento francese di Marin Mersenne con commenti critici. Si tratta della prima tiratura che presenta una variante del titolo e delle pagine preliminari. Non siamo riusciti a individuare nessun altro esemplare di questa variante. L’edizione catalogata da Cinti e da Riccardi fu stampata da Pierre Rocolet e comprende 28 pagine preliminari non numerate. Il presente esemplare ne conta 16: titolo (retro bianco); [p. 3-11]: Prefazione, al Lettore; [p. 12-16]: È illustrata da diversi diagrammi e figure incise su legno nel testo e da una tavola fuori testo ripiegata. Esemplare della prima edizione, procurato da Henry Guénon, con il «finito di stampare» datato 11 ottobre 1638. È apparso alcuni mesi prima di quello di Pierre Rocolet, con un titolo leggermente diverso. Mancano i fogli (K8 e H3). Manca la pergamena sul piatto anteriore; i bordi del piatto sono sfilacciati con una piccola lacuna. Due fogli leggermente macchiati e una piccola galleria marginale. (Cinti 104 «Biblioteca galileiana (variante) - (Riccardi I, 516, biblioteca matematica italiana n. 12-2 (variante). Provenienza: Ex libris manoscritti antichi di Beata Maria de Rastollis e Gabrielis Nelle.