52 - LA FAYETTE Marie Madeleine, Pioche de la Vergne, contessa di [Parigi, 1634 - ibid., 1693], scrittrice francese.

LA FAYETTE Marie Madeleine, Pioche de la Vergne, contessa di [Parigi, 1634 - ibid., 1693], scrittrice francese. Lettera autografa indirizzata a Gilles Ménage; 3 settembre [1655]; 2 pagine in-4°. Magnifica lettera in cui Madame de La Fayette evoca l’ingresso del re di Svezia in Polonia, gli affari del cardinale de Retz e i suoi rapporti con Madame de Sévigné. «Sono molto lieta che la notizia della prigionia di Bussy non sia vera. Mi interesso a ciò che lo riguarda a causa di Madame de Sévigné; che al momento si trova a sole trentacinque leghe da qui e non le perdonerei affatto se non venisse, anche se non dovrò recarmi a Parigi quest’inverno e quindi la nostra separazione non sarà più molto lunga. L’ingresso del re di Svezia in Polonia mi sembra una questione di grande importanza per il re di Polonia e penso che la regina, sua moglie, farebbe bene a pensare di stabilirsi in Francia per potervi venire in caso di sventura. Il conte mi ha dato fin da subito un’opinione così positiva del suo re, che mi sembra che conquisterà tutto il nord in men che non si dica. Mandatemi qualche notizia di Denise quando ne avete tempo e, se è ancora così coinvolta negli affari del conte di Rets, è da molto che non mi scrivete nulla riguardo al cardinale, mi rendo conto che non mi avete nemmeno consolata per ciò che mi è accaduto, come se nulla fosse, mentre mille persone che non sono affatto mie amiche quanto voi mi scrivono lunghe lettere di complimenti e allo stesso tempo si rallegrano che ne sia uscita indenne, perché, in fin dei conti, sappiate che lì si muore benissimo per quelle cose, e voi me ne avete parlato solo come se fosse una sciocchezza. Credo di essere in qualche modo in contrasto con voi, poiché trovo le vostre lettere incredibilmente secche. Le mie non riescono a esprimere ciò che intendo, se non riescono a convincervi che sono al tempo stesso la vostra umilissima serva.»